Весьма буржуазный отель, без ненужного шика и помпезности, но очень интеллигентный. Элегантный порье, на лестницах и в коридорах тихо звучит классика либо блюз, шагов не слышно благодаря мягкому ковровому покрытию. Ощущение уединения в центре Европы.
На виды из окна рассчитывать не приходится: с одной стороны узкая улица (Рыбна) с не слишком выразительной архитектурой, с другой - тыльная стена торгового комплекса, но не впритык а на расстоянии.
Местоположение - да это ж самый центр. Всё рядом.
Чего нету в непосредственной близости: парка или сада, реки Влтавы, дешевых "типично чешских" пивных.
Чего не хватило в самом отеле: горячего кипяточку в поздний час. (День был холодный и дождливый, перед сном решила растворить горячее лекарство - ан не вышло: кухня-то закрыта, и чайника у портье, как ни удивительно, не оказалось. А в лобби-баре - только холодные напитки.
Labai burž uazinis vieš butis, be nereikalingo ž avesio ir pompastikos, bet labai protingas. Laiptuose ir koridoriuose tyliai skamba elegantiš kas porjeras, klasika ar bliuzas, dė l minkš tos kiliminė s dangos nesigirdi ž ingsnių . Vienatvė s jausmas Europos centre.
Negalite tikė tis vaizdų pro langą : iš vienos pusė s siaura gatvė (Rybna) su ne per daug iš raiš kinga architektū ra, kita vertus, galinė prekybos komplekso siena, bet ne nugara, o ties a. atstumas.
Vieta yra pač iame centre. Viskas š alia.
Ko nė ra š alia: parkas ar sodas, Vltavos upė , pigios „tipiš kai č ekiš kos“ už eigos.
Ko trū ko pač iame vieš butyje: karš to verdanč io vandens vė lyvą valandą . (Diena buvo š alta ir lietinga, prieš miegą nusprendž iau iš tirpinti karš tus vaistus - bet tai nepasiteisino: virtuvė buvo už daryta, o registratū roje, stebė tina, nebuvo virdulio. O fojė bare - tik š alti gė rimai.