Я и двое моих детей 8 и 10 лет приехали в отель Папантония далеко за полночь 01.06. 2017г. На рецепшене нас встретил администратор мужчина, который не смотря на позднее время встретил нас очень радушно, спросил про усталость. Предложил подумать об отеле через дорогу напротив, где нам давали бы до конца нашего отдыха бесплатный обед и бесплатное посещение аквапарка, а также дал нам на один талон на один бесплатный обед( потому что на ужин мы не успели; вообще у меня путёвка была оплачена на завтраки и ужины) и чтобы нас больше не задерживать дал нам ключ от номера №119 и предложил с дороги отдохнуть. Все остальные формальности он предложил оформить утром. Правда тяжелейший чемодан я до номера тащила сама. Мы зашли в номер и я пришла в восторг: номер чистый, одна комната, но просторная. Санузел совмещённый, очень просторный, душевая кабина. Минус в том, что в душевой кабине не предусмотрена дверь и вода льется немного на пол. Раковина в санузле вмонтирована в керамогранитный столик ( это я его так называю; не знаю , как правильно называется). Кухонный гарнитур, стол, холодильник, две односпальные кровати, соединенные вместе, односпальная кровать у другой стены, журнальный столик. Всё аккуратненько. Так как мне нужно было зарядить телефон, то я обратила внимание на розетки. Они совершенно не такие , как у нас. Нужен был переходник. На рецепшене я взяла его за 10 евро, но по отъезду за возврат переходника мне вернули мои 10 евро. Позже походя по магазинам Протараса эти переходники или как их называют на Кипре адаптеры продавались от 1.5-2.5 евро ( в зависимости от удаленности магазина от отелей). Было тихо, как в раю. На утро я встала подумав о бесплатных обедах в предлагаемом отеле и решила проверить: вдруг там очень плохо и заманивают туда бесплатными обедами. Я походила по отелю. Предлагаемый отель назывался Анастасия апартаменты 4 звезды, а за ним Анастасия 4 звезды- вместе с Папантонией это одна сеть (насколько я поняла). Я поспрашивала у людей из этого отеля отзывы об отдыхе в этом отеле. Отзывы людей были хорошие и я согласилась. И уверяю вас, что я ни грамма не пожалела. Мы позавтракали и позже пообедали по бесплатному талону. Питание сразу хочу сказать очень даже приличное: и мясо, и фрукты, и овощи. На завтрак напитки бесплатные, а на обед все напитки платные. Мы купили две бутылки воды по 500 грамм за 2 евро. Вода в магазинах дешевле, ценовая политика воды на Кипре тоже разная, варьирует от 0.70 до 5 евро (смотря какой литраж и производитель). Мы потом купили 10 литров воды за 3.85 евро и принесли в номер и разливали в маленькие бутылочки по 500 мл. На этом наше пребывание в отеле Папантония закончилось. Напишу ещё про море: так моя поездка была нацелена на безопасное и хорошее времяпрепровождение детей у моря, то заход в море для меня было очень важен. Все пляжи на Кипре государственные, поэтому , если вы хотите лежак, то платите за него. Честно говоря я не спрашивала сколько. Я прекрасно располагалась на полотенце, а дети плескались и резвились в море. Море близко, вблизи этих отелей расположены несколько бухт. Слева располагаются три бухточки. Самая крайняя называется главный пляж, идти примерно минут 7-10. Там песок, мелко, красота. На среднем пляже галька с песком, а на самом ближнем песок и камни и скалы, но тоже плавать неплохо. На всех трёх пляжах мелко, что достаточно хорошо для плавания детей. Отдаленность пляжей от отелей 5-10 мин, между пляжами отдалённость минут 3-6. Перехожу непосредственно к отелю Анастасия апартаменты в Протарасе. В 12 часов дня мы освободили номер в Папантонии оставили чемодан внизу и пообедали по бесплатному талону в Папонтонии. Затем около 14 часов я взяла чемодан и детей и мы пошли в отель напротив Анастасия апартаменты (вывески на отеле нет, а висит старая- Тсокос) . Поэтому, честно говоря не знаю сколько у этого отеля звёзд. Нас заселили в номер 5208. Это на втором этаже; первый этаж на Кипре считается за 0 этаж. Чемодан я опять же несла сама. Вообще, я так понимаю, на Кипре мужчины для носки чемоданов не предусмотрены, в отличии от Турции. Мы зашли в номер и я ахнула: настолько всё было хорошо; кровать чистая, заправленная, шторы аккуратно задернуты, в ванной комнате всё чисто. Номер состоит из двух комнат. Первая комната с балконом. В ней расположены диван или раскладная кровать, белоснежный стол с четырьмя белоснежными стульями, коричневый гарнитур (как на фотографиях к отелю), чайник, СВЧ-печь, тостер, посуда, раковина, холодильник, встроенная двухкомфорочная плитка, журнальный белоснежный столик, два белоснежных кресла, ЖК-телевизор с пультом. Над печкой расположена тяга. Вторая комната: две односпальные кровати соединены вместе, столик с зеркалом, стул, два прикроватных ящика, телефон, шкаф с плечиками, одеяла запасные и запасная подушка. Кондиционер в обоих комнатах есть, но я его редко включала из-за боязни простыть и не на долго. Работает лишь при закрытом балконе и окне. Санузел совмещённый: полноценная ванна, унитаз; раковина также, как и в Папантонии вмонтирована в керамогранитный столик и большущее зеркало. Сразу обратила внимание, что нет мыла! ! Для меня это не допустимо, так как со мной дети! Было по два тюбика геля для душа и шампунь, полотенца банные, ножное и для рук. Номер в целом очень. очень понравился. Вид с балкона был на отель Папантония и перед ним супермаркет и рестораны. Сердце радовалось и мы пошли вечером на ужин. Про ресторан нужно написать отдельно. Настолько всё хорошо, что даже придраться не к чему. Видно за рестораном глядит очень хороший сотрудник. Все пять балов и питанию и ресторану!! ! ! Завтрак с 7-10часов. На завтрак и йогурты, и овощи, и бекон, и много чего. Питание очень разнообразное, на любые пристрастия. На завтрак все напитки бесплатные: автоматы с соками и водой, коффе, горячим шоколадом, молоко. Обед с 12.30-14часов. На обед и ужин напитки платные. Если вы сидите в зале ресторана, то вода бесплатная, к вам подходит официантка, вы заказываете и она записывает, что вы будете пить; потом приносят. На веранде за ужином вода почему- то платная. Мы потом всегда сидели в зале ресторана, чтобы вода была бесплатная. Питание за обедом тоже без вопросов: арбузы, дыни, яблоки, персики, апельсины, бананы, абрикосы, мороженное, мясо разных сортов и разных приготовлений, торты, креветки в салате. Ужин с 18.30-22 часов. То же без вопросов, всё великолепно. На ужин соблюдается дресс-код. Главный рассаживает входящих за столики по наличию человек в компании. Я считаю, это правильным, чтобы не было пустующих мест в ресторане и все поужинали и не было толкучки. Надо отметить, что такого, как в Турции не: пришёл позже и тебе ни чего не досталось. Там всегда всё в достатке, закончилось что-то они добавляют. Смотрят, чтобы не было недостатка блюд. Питание на ужин тоже разнообразное, но даже, мне кажется, разнообразнее, чем на обед. Мяса много, мороженное сколько хочешь, фрукты, овощи, десерты и тд. Минус: платные напитки, кроме воды. Питание повторюсь на все 5 баллов! ! ! Поужинали, легли спать. Дети уснули и я уснула. Проснулась в часов 12 от музыки, пения. Глянула, а рестораны перед отелем в самом разгаре. Люди отдыхают- пьют, и поют, и танцуют. Всем весело, кроме меня. Три ночи я так промучалась, а потом подошла на рецепшн и попросила поменять номер на другую сторону. На рецепшене женщина на русском не говорит, поэтому, чтобы объяснить пришлось напрячься и вспомнить английский язык из школьной программы и университета. Совет: возьмите англо- русский словарик на всякий случай. Вообще, на Кипре очень много англичан. Кипр долгое время был колонизирован Великобританией. Дали нам номер 5202. Номер выходил на аквапарк, который работал с 10-18 часов. Прекрасно, на этом мои мучения закончились. Номер 5202 убирала не добросовестная женщина, под кроватями пыль в три килограмма, ни мыла, ни бумаги, ни шампуня с гелями не ложила. Могла помыть комнаты, а пол в туалете на мыла. В унитаз, правда ежедневно лили синюю жидкость, вроде как помыла. Мы когда уезжали- за день, пришла главная по уборщицам с этой уборщицей и спрашивала, как она убирает номер. Кто-то из постояльцев пожаловался на уборку номеров. Я не стала жаловаться, мне всё равно уезжать, сказала, что хорошо. Так что имейте в виду, если , что не устраивает, на рецепшене можно сказать и примут меры. Хочу сказать несколько слов про аквапарке. Дня три мы побыли после обеда в аквапарке и потом сын свалился с ротовирусной инфекцией. Там же и дети в памперсах и вода не меняется. С женщиной разговаривала, такая же история, они даже врача вызывали. И врач сама подтвердила опасность аквапарка, да и бассейнов в целом. Так что смотрите.! ! ! Отель находится не в самом Протарасе, а в прилегающей деревушке. Магазинов мало, цветущей природы мало, анимации для детей нет. Ну, вот вроде бы и всё, хотелось очень подробно описать отель и прилегающую к нему территорию с услугами. Хорошего отдыха, друзья! ! !
Su dviem vaikais, 8 ir 10 metų , atvykome į Papantonia vieš butį gerokai po vidurnakč io 2017-06-01. Registratū roje mus pasitiko administratorė , vyras, kuris, nepaisant vė lyvo laiko, labai nuoš irdž iai mus pasitiko ir paklausė apie nuovargį . Jis pasiū lė pagalvoti apie vieš butį kitoje gatvė s pusė je, kur mums bū tų duoti nemokami pietū s ir nemokamas į ė jimas į vandens parką iki atostogų pabaigos, taip pat davė vieną kuponą vieniems nemokamiems pietums (nes neturė jome laikas vakarienei; apskritai mano bilietas buvo sumokė tas už pusryč ius ir vakarienę ) ir kad mū sų daugiau nevė luotų , davė raktą nuo 119 kambario ir pasiū lė pailsė ti nuo kelio. Visus kitus formalumus jis pasiū lė atlikti ryte. Tiesa, sunkiausią lagaminą į kambarį nusitempiau pati. Į ė jome į kambarį ir apsidž iaugiau: kambarys š varus, vieno kambario, bet erdvus. Vonios kambarys kombinuotas, labai erdvus, duš as. Minusas yra tai, kad duš as neturi durų , o vanduo š iek tiek liejasi ant grindų . Kriauklė vonioje į montuota į porcelianinį akmens masė s stalą (taip aš jį vadinu; než inau kaip teisingai vadinasi). Virtuvė s komplektas, stalas, š aldytuvas, dvi sujungtos viengulė s lovos, viengulė lova prie kitos sienos, kavos staliukas. Viskas tvarkinga. Kadangi reikė jo krauti telefoną , atkreipiau dė mesį į lizdus. Jie visiš kai skiriasi nuo mū sų . Reikė jo adapterio. Registratū roje paė miau už.10 eurų , bet iš vykstant už adapterio grą ž inimą man grą ž ino 10 eurų . Vė liau apsiperkant Protare š ie adapteriai, arba kaip jie vadinami Kipre, buvo parduodami nuo 1.5-2.5 euro (priklausomai nuo parduotuvė s atstumo nuo vieš buč ių ). Buvo tylu kaip danguje. Ryte atsikė liau galvodama apie nemokamus pietus siū lomame vieš butyje ir nusprendž iau pasitikslinti: o jeigu ten labai blogai ir tave ten vilioja nemokamais pietumis. Vaikš č iojau po vieš butį . Siū lomas vieš butis vadinosi Anastasia apartments 4 stars, o po jo Anastasia 4 stars - kartu su Papantonia tai vienas tinklas (kiek suprantu). Paklausiau ž monių iš š io vieš buč io atsiliepimų apie poilsį š iame vieš butyje. Atsiliepimai iš ž monių buvo geri ir aš sutikau. Ir patikinu, kad nesigailė jau nė gramo. Pusryč iavome, o vė liau papietavome su nemokamu bilietu. Iš karto noriu pasakyti, kad maistas yra labai padorus: mė sa, vaisiai ir darž ovė s. Pusryč iams gė rimai nemokami, o pietums visi gė rimai mokami. Nupirkome du 500 gramų vandens butelius už.2 eurus. Vanduo parduotuvė se pigesnis, vandens kainų politika Kipre taip pat skiriasi, svyruoja nuo 0.70 iki 5 eurų (priklausomai nuo tū rio ir gamintojo). Tada nusipirkome 10 litrų vandens už.3, 85 euro ir atsineš ė me į kambarį supylė me į maž us 500 ml buteliukus. Tuo mū sų vieš nagė Papantonia vieš butyje baigė si. Apie jū rą paraš ysiu plač iau: kadangi mano kelionė buvo skirta saugiam ir geram vaikų laisvalaikiui prie jū ros, tai į plaukimas į jū rą man buvo labai svarbus. Visi Kipro paplū dimiai yra valstybiniai, todė l jei norite gulto, mokė kite už jį . Są ž iningai, aš neklausiau, kiek. Buvau puikiai iš sidė sč iusi ant rankš luosč io, o vaikai pliaukš telė jo ir linksminosi jū roje. Jū ra netoli, prie š ių vieš buč ių yra kelios į lankos. Kairė je yra trys į lankos. Ekstremaliausias vadinamas pagrindiniu paplū dimiu, eikite apie 7-10 minuč ių . Yra smė lio, smulkmenų , grož io. Viduriniame paplū dimyje yra akmenukai su smė liu, o artimiausiame - smė lis, akmenys ir uolos, bet maudytis taip pat nė ra blogai. Visi trys paplū dimiai yra sekli, todė l vaikai gali maudytis. Paplū dimių atstumas nuo vieš buč ių yra 5-10 min. , tarp paplū dimių - 3-6 min. Aš einu tiesiai į Anastasia Hotel Apartments Protaras. 12 val. atlaisvinome kambarį Papantonijoje, palikome lagaminą apač ioje ir papietavome su nemokamu bilietu Papantonijoje. Tada, apie 14 val. , pasiė miau lagaminą ir vaikus ir nuė jome į vieš butį prieš ais Anastasia Apartments (ant vieš buč io nė ra jokios iš kabos, bet senas Tsokos kabo). Todė l, tiesą sakant, než inau, kiek ž vaigž dž ių š is vieš butis turi. Buvome apsigyvenę.5208 kambaryje. Tai antrame aukš te; pirmasis aukš tas Kipre laikomas 0 aukš tu. Aš pats neš iau lagaminą . Apskritai, kaip suprantu, Kipre vyrams, skirtingai nei Turkijoje, lagaminų neš tis nė ra numatyta. Į ė jome į kambarį ir aš už dusau: viskas buvo taip gerai; lova š vari, paklota, už uolaidos tvarkingai už trauktos, vonioje viskas š varu. Kambarys susideda iš dviejų kambarių . Pirmas kambarys su balkonu. Jame yra sofa arba sulankstoma lova, sniego baltas stalas su keturiomis sniego baltumo kė dė mis, rudas apartamentas (kaip vieš buč io nuotraukose), virdulys, mikrobangų krosnelė , skrudintuvas, indai, kriauklė , š aldytuvas, į montuota dviejų degiklių viryklė , sniego baltumo kavos staliukas, dvi sniego baltumo kė dė s, LCD televizorius su nuotolinio valdymo pulteliu. Virš krosnies yra skersvė jis. Antras kambarys: dvi sujungtos viengulė s lovos, stalas su veidrodž iu, kė dė , du stalč iai prie lovos, telefonas, spinta su pakabomis, atsarginė s antklodė s ir atsarginė pagalvė . Kondicionierius yra abiejuose kambariuose, bet retai jį į jungdavau, nes bijau perš alti ir neilgam. Veikia tik už darius balkoną ir langą . Kombinuotas vonios kambarys: pilna vonia, tualetas; kriauklė , kaip ir Papantonijoje, į montuota į porcelianinį akmens masė s stalą ir didž iulį veidrodį . Iš kart pastebė jau, kad nė ra muilo! ! Man tai nepriimtina, nes su savimi turiu vaikų ! Buvo du duš o ž elė ir š ampū no tū belė s, vonios rankš luosč iai, pė dų ir rankų rankš luosč iai. Kambarys apskritai labai geras. labai patiko. Iš balkono atsivė rė vaizdas į Papantonia vieš butį ir prieš ais esantį prekybos centrą bei restoranus. Š irdis apsidž iaugė ir vakare nuė jome vakarieniauti. Apie restoraną reikia raš yti atskirai. Viskas taip gerai, kad nė ra kuo skų stis. Tai matyti už restorano atrodo labai geras darbuotojas. Visi penki baliai ir maistas, ir restoranas!! ! ! Pusryč iai 7-10 val. Pusryč iams, ir jogurtai, ir darž ovė s, ir š oninė , ir daug daugiau. Maistas labai į vairus, kiekvienam skoniui. Pusryč iams visi gė rimai nemokami: automatai su sultimis ir vandeniu, kava, karš tas š okoladas, pienas. Pietū s 12.30-14 val. Gė rimai pietums ir vakarienei yra mokami. Jei sė di restorano salė je, tai vanduo nemokamas, prie tavę s prieina padavė ja, tu už sisakai ir ji už siraš o ką gersi; tada jie atneš a. Kaž kodė l vakarienė s metu verandoje mokamas vanduo. Tada visada sė dė davome restorano salė je, kad vanduo bū tų nemokamas. Patiekalai vakarienei taip pat neabejotinai: arbū zai, melionai, obuoliai, persikai, apelsinai, bananai, abrikosai, ledai, į vairių veislių ir į vairių ruoš inių mė sa, pyragaič iai, krevetė s salotose. Vakarienė.18. 30-22.00 val. Tas pats be klausimo, viskas puiku. Vakarienei galioja aprangos kodas. Ateinanč iuosius prie staliukų susodina virš ininkas pagal ž monių buvimą kompanijoje. Manau, teisinga, kad restorane nė ra tuš č ių vietų , o visi vakarieniauja ir nė ra minios. Reikia pastebė ti, kad nė ra nieko panaš aus į Turkiją : atvaž iavai vė liau ir nieko negavau. Ten visada visko apstu, galų gale kaž ką prideda. Ž iū rė kite, kad maisto netrū ktų . Patiekalai vakarienei irgi į vairū s, bet net, man atrodo, į vairesni nei pietums. Ten daug mė sos, kiek norisi ledų , vaisių , darž ovių , desertų ir t. t. Minusas: mokami gė rimai, iš skyrus vandenį . Kartoju maistą už visus 5 balus ! ! ! Vakarienė , nuė jau miegoti. Vaikai už migo, o aš už migau. Pabudau 12 valandą nuo muzikos, dainavimo. Paž iū rė jau, o restoranai prieš ais vieš butį į sibė gė jo. Ž monė s ilsisi, geria, dainuoja ir š oka. Visi linksminasi, iš skyrus mane. Tris naktis taip kankinausi, o paskui nuė jau į registratū rą ir papraš iau pakeisti kambarį į kitą pusę . Registratū roje moteris nekalba rusiš kai, todė l norint pasiaiš kinti, teko pasitempti ir prisiminti anglų kalbą iš mokyklos programos ir universiteto. Patarimas: bet kuriuo atveju pasiimkite anglų -rusų ž odyną . Apskritai Kipre labai daug anglų . . ! ! ! Vieš butis į sikū rę s ne pač iame Protare, o gretimame kaimelyje. Maž ai parduotuvių , maž ai ž ydinč ios gamtos, nė ra animacijos vaikams. Na, atrodo, viskas, norė jau labai smulkiai apraš yti vieš butį ir prie jo esanč ią teritoriją su paslaugomis. Gero poilsio, draugai! ! !