Отдыхал с женой на Кипре с 29 сентября по 06 октября 2010 года в Acteon Village. Получил большое удовольствие от отдыха. Отличные номера, ресторан, бассейны, море, солнце…! Интересные экскурсии. Все это выгодно отличает отпуск от других стран Средиземноморья, где я был (от Марокко до Египта и Сирии). Приятно было общение с эрудированными гидами Борисом и Стасом. Не было вопросов, которые они не решали. Очень понравилась экскурсия в Лимассол, где гидом была Катя, которая глубоко знает историю Кипра и очень интересно об этом рассказывает. Хотелось бы еще посетить этот курорт. (Председатель международной общественной организации "Морской корпус" Кап. 1-го ранга в отставке Козловский Леонид Георгиевич)
Nuo 2010 m. rugsė jo 29 d. iki spalio 6 d. ilsė josi su ž mona Kipre Acteon Village. Man labai patiko atostogos. Puikū s kambariai, restoranas, baseinai, jū ra, saulė...! Į domios ekskursijos. Visa tai iš skiria atostogas iš kitų Vidurž emio jū ros š alių , kuriose buvau (nuo Maroko iki Egipto ir Sirijos). Buvo malonu bendrauti su eruditais gidais Borisu ir Stasu. Nebuvo problemų , kurių jie neiš sprę stų . Man labai patiko kelionė į Limasolį , kur gidė buvo Katya, kuri giliai iš mano Kipro istoriją ir labai į domiai apie ją kalba. Norė č iau dar kartą apsilankyti š iame kurorte. (Tarptautinė s visuomeninė s organizacijos „Marine Corps“ pirmininkas kap. 1 laipsnis, pensininkas Kozlovskis Leonidas Georgijevič ius)