Вчера вернулись из Лимассола (Каника-Пантеон). Отель-на все 4 звезды тянет- и чистота, и питание-все здорово. Ну, нет шика и блеска золота как в Египте или Турции, но, в целом очень приятный отель. Для тех, кто любит пляжный отдых-Вам не сюда. Сдесь скукота-скукотища! . Никакой аннимации, нет ни одной горки на бассейне. Море-(до моря 4 минуты хотьбы)все пляжи муниципальные, не оборудованные ни тентами, ни душем с пресной водой, водоросли на черном песке никто не убирает. В, общем из 10 дней на море были всего 4 раза- не хочется там находится. Вечерами все восседают в городских кафе, где цены повыше Московских будут. Второй раз туда не вернусь! Экскурсии- от города до города- минут 30 ехать, а цены-буд-то из Питера до Москвы. Там место для немецких пенсионеров.
Vakar grį ž ome iš Limasolio (Kanika-Panteonas). Vieš butis visas 4 ž vaigž dutes - š vara ir maistas puikū s. Na, nė ra praš matnumo ir aukso blizgesio kaip Egipte ar Turkijoje, bet visumoje labai malonus vieš butis. Mė gstantiems atostogas paplū dimyje – tai ne vieta. Č ia nuobodu! Jokios animacijos, jokių č iuož yklų baseine. Jū ra (iki jū ros 4 min pė sč iomis) visi paplū dimiai komunaliniai, neį rengti nei tentų , nei duš ų su gė lu vandeniu, dumblių ant juodo smė lio niekas nevalo. Vakarais visi sė di miesto kavinė se, kur kainos bus bū ti didesnis nei Maskvoje. Antrą kartą ten negrį š iu! Ekskursijos - iš miesto į miestą - 30 min. , o kainos nuo Sankt Peterburgo iki Maskvos. Vokieč ių pensininkams yra vieta.