Nesijaudink ir eik į pirtį! Kinija – 2017 m. 12 dalis. Senovės Kinijos pasakos.
Furong 2017-06-05 05 8 d.
Ten-ta-da-dam, ten-ta-da-dam - po mū sų langu neramiai plaka bū gnas. Septynios ryto.
Vaikai eina į darž elį .
Pilantis lietus š oka savo š amaniš ką š okį ant medž ių lapų .
Linksmai paš okame, grož imė s lietumi ir nuostabia pionierių linijos muzika, pusryč iaujame su mė sainiais ir iš vykstame į Furongą .
Auksinis ž mogelis krauna mū sų lagaminus į savo automobilį , autobusų stotyje perkrauna tiesiai į keleivių saloną , abu padė damas ant vairuotojo prietaisų skydelio. Autobusas ilgai sustoja, iš einu parū kyti. Visur rū kyti draudž iama ir visi rū ko.
Kinijoje ž monė s paprastai rū ko daug ir netikė č iausiose vietose. Taigi, jei esate alergiš kas tabako dū mams, Kinija nė ra jū sų š alis.
Autobusas senas, bet visai neblogas. Važ iuojame dvi valandas, kelias nespė ja trukdyti, nes jau leidž iamė s paslaptingo Furongo miestelio autobusų stotyje.
Du tū kstanč ius metų š is miestas buvo vadinamas Wangcun Village. Ir tai buvo gana sausakimš a periferija, maž ai kam ž inoma. O tada nusiš ypsojo sė kmė , atvaž iavo filmavimo grupė , nufilmavo revoliucinį filmą „Hibiscus City“ ir nuo tada turistai tiesiog skuba apž iū rė ti senovinio miesto, kuriame gyveno jų mė gstami herojai.
Kaimas greitai buvo paverstas miestu ir paprastai vadinamas „Hibiscus“. Kinai sako Furonai, tegul paladž io ekspertai man atleidž ia. Raidė p ne urzgiama kaip mes, o dū zgiama kaip prancū zai. Bet jie akivaizdž iai traukia O, o ne U. Tač iau jie vis tiek negirdi mū sų garsų , tikrai neį sitempsi.
Turketai buvo pastatyti prie į ė jimo į seną jį centrą ir pradė jo rinkti pinigus iš turistų .
Ir aš jums pasakysiu, kad net be jokio filmo tiesiog pasivaikš č ioti senamiesč iu yra labai malonu.
Brangu, bet verta. Ne, jei tik pasivaikš č iotum, tai, ž inoma, norinč ių jų lauktų prie savo turniketų dar ilgai. Tač iau senamiestyje yra absoliuč iai nuostabi vieta. Tai krioklys. Už tai nė ra gaila mokė ti 110 juanių . Ypač jei apsistojate vieš butyje su nuostabiu š io krioklio vaizduuž visiš kai beprotiš kus pinigus.
Nelabai mė gstu raš yti apie vieš buč ius. Na, tarakonai ant galvos nebė ga, pro langą nepuč ia, kuož ytuvas necypia – tai nieko panaš aus į vieš butį , gyventi galima. Bet š is! Apie š į vieš butį verta paraš yti atskirai. Ir labai rekomenduoju nesiskų sti mė gautis miestu š ioje vietoje. Tuwang namas, https://www.rezervavimas.com/hotel/cn/fu-ron. . . f1cd67885c. 72 USD, 480 CNY už naktį .
Iš lipę iš autobuso trypč iojame su lagaminais ieš koti, kaip patekti į senamiestį , mus pasiveja mergina su mums į prastu klausimu Chunali, parodome adresą ir ji mus veda. į jos mikroautobusą . Sutariame dė l 20, ž monė s pakeliui susė da, aiš ku č ia mikroautobusas už.1 juanį , bet mes kaip "mielieji" laowai mokam 10 bilietų iš nosies. Duokite taksi vairuotojui arbatpinigių , jam reikia iš maitinti š eimą . Visi iš eina š alia turniketų , o mes nusiperkame bilietus ir tada vieni einame į vieš butį . Važ iuojame labai trumpai, pakeliui matome neį tikė tinai graž ų dengtą tiltą , bet kol iš siė miau telefoną , kol padė jau ž ymę , atvaž iavome.
Iš krauname daiktus, kainos klausiu į Red Rocks, ilgai derė juosi, bet reikalai ž emiau 150 nejuda. Tai yra, jis visiš kai nejuda, kaip ji į vardijo kainą , ji stovi ant jos.
Vieš buč io nesimato. Sukame galvas. Klausiu kaip pravaž iuoti, vairuotojas linkteli prie laiptelių .
- Ž emyn? – klausiu nustebę s.
- Ž emyn!
Laiptai statū s ir ilgi, č iumpame, tempdami lagaminus. Vieš butis jau matomas, į sikū rę s kalno paš onė je ir atrodo kaip atgaivinta kinų pasaka.
Ir š tai mes prie vartų .
Turniketas.
Jie praš o bilietų . Juose daro skyles.
Rodomas spaudinys iš Booking. Abu sargybiniai tiesiog laikosi prie jos.
Praeina minutė . Kitas.
Jie tyli. Skaityti.
Nadia atspė ja pirmoji.
Mes ten neatė jome.
- Pasakyk man, praš au, kaip patekti į š ią vietą ? – Bandau juos iš traukti iš ž iemos miego labai kultū ringa ir jau iš dirbta fraze.
Ir prasideda.
Vieš butis yra č ia, bet iš š ios pusė s į eiti negalima. Yra muziejus ir krioklys. O iki vieš buč io reikia lipti į virš ų , iki kelio, o ten yra dar viena laiptinė .
Na, ne kapets?
-Ir paskambink į vieš butį , tegul padeda mums su bagaž u – praš au.
Jie supranta, skambina.
Derybos trunka gana ilgai, Nadia tempia mane už rankovė s.
Nereikia mokė ti kiniš kai, kad suprastum, jog niekas mū sų lagaminų neneš . Teks neš tis pač iam.
Dė kojame sargybiniams, jie padarė viską , ką galė jo. Tempiame lagaminus į virš ų ir keikiame.
Svarbu: jei turite sunkių daiktų , o priekyje yra ilgos kopė č ios, geriausias sprendimas bū tų pasių sti ką nors vieną į ž valgybą . Kinai mė gsta padė ti. Net jei jie než ino kelio, jie tikrai jums padė s.
Kai patenkame į vieš butį ir labai trumpais laiptais nusileidž iame į registratū rą , mane apima daug emocijų .
Pirma, krioklys. Pirmas į spū dis - WOW!
Iš č ia, iš registratū ros, atsiveria sė kmingiausias vaizdas ir reginys už buria.
Galbū t kitu metu jis nė ra toks pilnas vandens, bet birž elį jis yra nepaprastai geras!
Antra, esu iš sekę s ir piktas, kad nenorė jo padė ti su bagaž u. Tač iau negaliu iš reikš ti savo jausmų dė l riboto kinų kalbos ž odyno.
Treč ia, registratū roje sė dinti maž daug septyniolikos metų negyva ameba paniro ir pusvalandį nagrinė jo mū sų pasus, nebandydama praš yti senjorų , kad mums iš duotų .
Tai yra, jū s atstovaujate paveikslui? Esame š lapi ir pikti, skubame, dar turime eiti į Raudoną sias uolas, o mergina tiesiog nereaguoja į dirgiklius.
- Taip, brangioji!
Dangus mū sų pagailė jo ir iš karto atsiuntė tris kinus, tarp kurių buvo mergina vertė jai ir pradė jo mums trimis kalbomis aiš kinti, kad reikia nusipirkti bilietus į Raudoną sias uolas (sakoma Raudonasis miš kas) internete.
Tada bus daug pigiau. Mes svarstome š ią idė ją dar penkiolika minuč ių , bet atmetame ją kaip neį manomą . Jie negali mū sų nusipirkti, o mes net nenorime pradė ti mą styti, kaip tai padaryti be kiniš kos kortelė s. Galų gale jie paaiš kina, kad gali suteikti automobilį su laukimu 3 valandas už...150 juanių )) Bet 14.00. Anksč iau nieko.
Kas po velnių su tomis uolomis, reiktų bent į tualetą nueiti ir bent viena akimi pamatyti krioklį .
Č ia pat, Furonge, brangaus vieš buč io registratū roje, kuris pateikiamas Booking, turintis rezervacijos atspaudą kinų kalba, mokantis gana daug ž odž ių kiniš kai ir net kai kuriuos kiniš kų frazių konstravimo principus, keliavę s per Kiniją beveik jau pusiaukelė je, turė damas telefone kiniš ką klaviatū rą ir kelis vertė jus, č ia, nepaisant minė to arsenalo, staiga aiš kiai suprantu, kad velnias, mes su jais susitarsime.
Procesai yra kilpiniai ir bet kuri frazė apima naują nesuprantamumo ratą . Kaž kuriuo momentu aš tiesiog sakau – pavargau – ir atsisė du ant sofos. Viskas. Taip norisi, kad tai tę stų si ir sunaikintų . Atvaž iavome, davė pasą , kitas ž ingsnis tavo. Jie š iek tiek daugiau kalbė josi su Nadya (Nadya angliš kai, jie yra kinų kalba) ir procesas pajudė jo į priekį . Mū sų ameba, plojinodama akis ir kas minutę ko nors klausdama vyresnių jų bendraž ygių , pradė jo mus pieš ti. Jie manę s paklausė mū sų š alies pavadinimo. Tai vadinasi VukelAn (ir Rusija – ElOs, staiga jū sų taip pat paklaus)
Kai galiausiai, ač iū Budai, gavome raktus, jaunas vaikinas pasiė mė mū sų lagaminus ir nuneš ė į kambarį . Iki antros valandos po pietų esame visiš kai laisvi. Dar kartą priminę s, kad jau antrą valandą mū sų lauks registratū roje, vaikinas iš ė jo.
Ir č ia aš jums pasakysiu, gaila, kad aš nemoku raš yti poezijos kiniš kais raš menimis, nes š is miestas, krioklys ir Raudonosios uolos yra labai verti bū ti apdainuoti poezijoje ir dainose kinų kalba. Ir vieš butis! Kai svajojau apie kelionę į Kiniją , svajojau apie š ią vietą !
Ir dabar atsiduriu Kinijoje, kurią iš radau sau!
Man patiko kiekvienas š ios vietos š leifas ir į brė ž imai, o ž iū rė damas į visa tai gyvai, buvau nepaprastai patenkintas!
Nenorė jau ilsė tis nė akimirkos. Norė jau lipti ant kiekvieno laiptelio, paliesti kiekvieną atbrailą , fotografuoti kiekvieną stogą .
Jau supratote, kad vieš butis į sikū rę s kaskadoje ant kalno š laito, virš upė s, prie paties krioklio. Ir jis buvo medinis, senovinis, labai autentiš kas ir neį tikė tinai sielos kupinas.
Absoliuč iai pasakiš ki stogai, ž ibintai, vaizdas į imperatoriaus rū mus ant aukš to skardž io prieš ais, riaumojantis raudonas krioklys. . . Net staliukai! Net stalai č ia buvo labai ypatingi.
Taip, yra stalai! Net lovos č ia buvo ypatingos)
Ir vonios kambarys, ir lubos)
Lygiai antrą valandą po pietų nuė jome į registratū rą ir prasidė jo antroji „Red Rocks“ už duoč ių serija. Mū sų mieloji ameba vė l už migo, o su ja priė mime buvę s vaikinas buvo kitas, o ne tas, kuris su mumis derė josi ir visai nebuvo nei gandas, nei dvasia. Bandž iau jo paklausti, ką daryti, kur taksi ir kur ankstesnis vaikinas, kreipiausi į amebą , kad prisimintų , kas č ia mums ž adė jo, bet nieko pasiekti nepavyko. Vaikinas rado iš eitį ir paskambino anglakalbei draugei, telefoną atidaviau Nadiai. Iš pokalbių tapo aiš ku, kad vė l einame į aklavietę .
Ir tada mes padarė me tvirtą sprendimą pamirš ti viską , kas buvo tarp mū sų anksč iau)) Tiesiog papraš ė me vaikino, kad iš kviestų mums taksi į Raudoną jį miš ką . Pavyko.
Taksi atvyko akimirksniu, pamojavome amebai ir iš važ iavomeį kitą planetą .
150 juanių – tikras apiplė š imas, nes ten jau netoli. Jei vykstate į Raudoną sias uolas, turė kite omenyje, kad dabar iš autobusų stoties ten važ iuoja autobusas.
Prie į ė jimo perkame bilietą už.148 juanius.
Mums pasiū lo gidą , mes atsisakome.
Pirmas dalykas, kurį pamatome praė ję pro turniketą , yra raudoni „blyneliai“, sulankstyti maž omis skaidrė mis, didelis dinozauras. . . ir maž as dė dė , kuris mums stipriai prilipo.
Dinozauras stovė jo vietoje, o dė dė risč iojo į priekį , kartodamas Tsouba-Tsouba (eikime, aš nuveš iu tave į neį tikė tiniausius mū sų planetos kampelius), ž velgdamas į mus kiekvieną minutę . Nuvedė mus prie ež ero su vandens lelijomis, paskui į didelę graž ią plynaukš tę , kelis kartus mus fotografavo, gyrė , vaizdus ir savo darbus:
(Graž us)
Ir jis pareikalavo iš mū sų.80 juanių .
- Tailandietiš ka gveila, - piktai jam atsakiau, - Bijokite Budos, tai labai brangu!
Dė dė tuoj į siž eidė ir iš ė jo. Ne, už gerą nuotaiką bū tume skyrę dvideš imt balų , bet tai jam, matyt, pakenkė .
Toliau ė jome be palydos, tai neabejotinai buvo maloniau ir ramiau.
Vienoje vietoje vangiai prekiavo nepretenzingu maistu, praė jome pro š alį , paskui mus jauna moteris pradė jo spjaudytis į nugarą . Aš nemeluoju! ) Ji ė jo, kaž ką murmė jo po nosimi ir ph-pah-pah spjaudydama, tarsi bū tų sutikusi juodą katę , kuri kerta kelią . Mes padarė me iš vadą , kad balta laowai yra panaš i į juodą katę ir nespjaudė į ją . Ir bū tų juokinga.
Juoda katė ž iū ri atgal ir pah-pah-pah kaip savo juodo plano auka)
Pats Raudonojo miš ko parkas maž as, kaip mums atrodė . Gal dė dė už.80 juanių parodytų kitus peizaž us, sprendž iant iš ž emė lapio, nuė jome tik pusę kelio.
Tač iau net ir to, ką pamatė me, pakako, kad pasijustume Veneroje arba senoje kinų pasakoje su dinozaurais.
Ypatingą į spū dį paliko ne raudoni akmenys, o juodi, apaugę samanomis, labai mė gstu kitokias samanas.
Vietomis net ž ą sų oda.
Sakoma, kad uolos buvo rastos tik 2002 m. , o prieš tai niekas neturė jo svajonė s ar dvasios, kad toks stebuklas iš vis egzistuoja pasaulyje. Aš asmeniš kai tuo nelabai tikiu, Kinija, ž inoma, didž iulė š alis, bet ne tiek, kad nepastebė tum neį prastų uolų miš ke, net dž iunglė se, pusvalandis nuo turistinio miesto. .
Dar š iek tiek paklaidž iojome po virš utinį ež erą . Š is ež eras nebuvo apaugę s, bet ir atrodė nelabai gerai.
O ant reklaminių nuotraukų ež eras graž esnis, o uolos raudonesnė s, kas nenuostabu, nes kinai apskritai mė gsta viską puoš ti. Ir vis dė lto vieta labai svetima.
Be to, visos š ios uolienos yra skirtingos.
Apskritai turiu š imtus į vairių spalvų nuotraukų ir labai dž iaugiuosi, kad aplankiau tokią nerealią vietą .
Kai atvaž iavome į aikš telę , mū sų automobilio ten nebuvo. Priė jome prie sargybinių ir papraš ė me paskambinti. Jie linktelė jo mums į virš ų , sako, eik ten, ten jis tavę s laukia.
Net trypė me ten ir net kaž koks mikroautobusas bandė mus nuvež ti į miestą už neį tikė tinus pinigus, maž daug 70 juanių vienam gyvam ž mogui, kai mū sų vairuotojas privaž iavo ir saugiai nuvež ė mus į miestą . Iš lipome prie bilietų kasos ir iš ė jome pasivaikš č ioti po miestą .
Labai atmosferinis miestelis! Taip, prisimenu, kad tai sakiau jau tris kartus, bet kas, jei vis tiek nesupranti, kad bū tinai turi eiti į Furongą ).
Į domu tai, kad be moč iutė s, su kuria aktyviai vienas kitą fotografavomė s, niekas į mus visiš kai nekreipė dė mesio.
Zhangjiajie-Wulingyuan, kur daug daugiau už sienieč ių , ž monė s ateidavo pas mus nusifotografuoti, fotografavosi gudriai, ž iū rė jo į mus, bandė kalbė tis. O č ia, kur laovos atsiradimas gana retas reiš kinys, visi apsimetė , kad mū sų nė ra.
Bet ne, meluoju, policija atkreipė į mus dė mesį , netingė jo net iš lipti iš maš inos, pasivyti ir patikrinti bilietus. Ir, mano nuomone, tai buvo už senamiesč io.
Prekybos gatvė buvo trumpa, vaikš č iojome ja pirmyn atgal, nuė jome prie krioklio iš galo,
grį ž ome atgal ir nuė jome prie turniketų ieš koti už dengto tilto.
Man apskritai patinka dengti tiltai, kaip paaiš kė ja.
Pirmiausia nuė jome į aikš tę prieš ais turizmo centrą , net į ė jome į vidų ir vartė me ž inyną , paklausdami iš mananč ių ž monių , kur ieš koti tilto.
Bet tiltas nebuvo į trauktas į lankytinas vietas, o tai reiš kia, kad jo nuotraukos nebuvo. Be nuotraukos nedrį sau nieko klausti, prisiminę s, kaip vieš butyje sunkiai į veikiau kalbos barjerą .
Jie paliko. Atsigrę ž ė me.
Radau tiltą )
Na, tai buvo ne visai tas tiltas, tik kaž koks menkas panaš umas, bet ir už dengtas, bet kas, jei nerasime to, eikime bent prie š io.
Nepalikdami visų tų pač ių bandymų , nuž ingsniavome į vieš butį ir staiga jį radome! )
Tai buvo nuostabu ir mes ten už strigome ilgam, aš net iš ė jau į balkoną kokiame nors bare padaryti š ią nuotrauką .
Ir pakeliui jie netikė tai į strigo trims seneliams su klausimu – ar galima juos nuš auti. Jie juokė si ir parodė vienas į kitą :
- Nusiimk!
- Ne, geriau už jį !
Apskritai, ar galiu dar kartą pasakyti, koks š aunus yra š is „Fuzhun“? )
Tuo tarpu vakaras artė jo,
o vakare mū sų mieste prasidė jo į domiausi dalykai.
Tai drakonų š ventei besiruoš iantys vietos seniū naič iai.
Kvietė mus š imtą kartų , gaila, kad viskas ilgai neprasidė jo ir iš važ iavome vakarieniauti.
Vakarienė buvo labai skani, bet be nuotykių , ž inoma. Norė jau vė ž ių , mač iau juos ant stalų , net kiniš kai mokė jau pasakyti, kad noriu, bet kaip ir visi Furongo dialogai, š is irgi nedavė jokio rezultato. Aš supykau ir pradė jau versti per Google iš paveikslė lio, todė l iš sprendė me meniu vertimo ateič iai problemą . Valgiaraš tyje krabų nebuvo. Taigi suvalgė me kaip visada bulves.
Dabar pasakysiu siautulinga. Nei Avataro parkas, po kuriuo buvo suplanuota visa kelionė , nei graž ios vietos, kurių dar turė jome prieš akyje, ir jos buvo nepaprastai graž ios, patikė kite manimi, neį smigo į mano sielą kaip š is senas Furongas. O ypač graž u vakare, kai už sidega š viesos ant krioklio ir daugybė s namų aplinkui.
Sutemus viskas tampa tiesiog neį tikė tinai pasakiš ka, bet aš nebegaliu š audyti, todė l bū tinai nuvaž iuokite į Furongą ir pamatykite tai savo akimis!
Dar pamirš au pasakyti, kad Furonge kalba š iek tiek pakeista. Pavyzdž iui, deš imt kinų kalboje bū tų Shi, o keturi – Si. Tač iau Furonge ir deš imt, ir keturi skamba Si. Todė l keturiasdeš imt keturi skamba kerinč iai – Sy Sy Sy (Keturios deš imtys ir keturi). O keturiasdeš imt ir keturiolikos neį manoma atskirti vienas nuo kito. Sy Sy) Ir ž odis Zhege (It) skamba kaip Gyga. Ir taip bus iki pat Guangdž ou, tad priprasim)
