Всем привет!
отдыхал с семьей : я, жена и сынишка 2.5 годика. очень придирчиво отнеслись к выбору отеля: требования были такие - очень питание, детский стол, наличие фруктов, система питания All Incl. Тур-агенство (это не реклама, а к сведению
http://toursandtravel. com. ua/Kontakty.html) нашло отель в Болгарии, хотя как оказалось сделать это непросто. Не так много в этой стране отелей семейного типа с All Incl. Но нашли - Атлас 4* в Золотых песках. Что порадовало с самого подбора отелей - они на Украину не предлагались в принципе. и это мы оценили позже. Специалисту Елене, которая нас обслуживала, пришлось звонить в Болгарии и договариваться с болгарскими партнерами и в сам отель напрямую.
Перелет из Борисполя в Варну длительностью 1ч40 мин нисколько нас не напряг. Малышу было интересно все новое.
Встретили нас в Варне в аэропорту представители Алма-тур - показали где стоит автобус, все показали и рассказали про Болгарию, городки и экскурсии по ходу движения. Сразу предупредили - деньги менять лучше в обменниках. Оно так и есть - в них гарантия безопасности. Шустриков-менял полно, но это пренеприятные типы.
Сам курорт Золотые пески нам понравился. Много ресторанчиков на любой вкус и кошелек. Говорят везде на русском языке, поэтому языкового барьера не было - ни в отеле, ни на улице.
Теперь сам отель Атлас 4*.
Контингент отдыхающих: немцы, скандинавы, румыны. За весь период нашего отдыха было две пары из Питера и мы из Киева. Русскоговорящих туристов в этом отеле - как мы поняли - единицы. Нас порадовало, что всегда на рецепции был кто-то, кто говорил на русском языке. Обхождение у всего персонала одинаковое кто бы ты ни был по национальности, потому что в этом отеле ты - Его Величество Клиент. Был свидетелем, как молодого паренька в ресторане строили и ругали. Персонал построен и вышкален. За что администрации отеля - респект.
Кухня ресторана отеля - ПРЕВОСХОДНО. За весь отдых - не приелось и не повторилось. мы покорены был и с женой таким разнообразием и свежестью абсолютно всего. Особо порадовала мегаочередь из немцев за бараньими ребрышками. для меня была потеха посмотреть на стройный ряд немцев, которые терпеливо ждали свой свежеиспеченный кусочек. Фрукты - много и она свежая КАЖДЫЙ ДЕНЬ. ребенок наелся дынь, арбузов, винограда, слив, персика, абрикос, яблок. Мясные блюда были всегда и всегда отлично приготовлены и свежие, за что всему персоналу ресторана этого отеля - особое СПАСИБО и уважение. Про выпечку могу сказать одно - Пальчики оближешь. Всегда разнообразно и со вкусом и главное без повторений.
Уборка - каждый день и до блеска. Уборщицы стараются и дополнительные чаевые не нужны. Красот из полотенец не творили, но нам хватало и той чистоты, которую нам наводили в номерах.
Номера. Отдельная тема. Есть номера с видом на море, есть на парк. сперва нас поселили в 435 номер (все четные номера - с видом на море, нечетные - на парк). Все в номере было хорошо - работали и душ, и унитаз, и фен, состояние номера было - очень хорошее, ламинат был без трещин и не потертый. Проблема была в том, что с моря было слышно молодежную дискотеку. Закроешь окно - душно, т. к. централизованная система кондиционирования не справлялась с температурой и как следствие - мы не высыпались. Попросили поменять нам номер на этом же этаже, но с видом на парк. Поменяли безприкословно, но через 3 дня, т. к. номеров свободных в этот период не было в принципе. Поселили нас в номер 428 и.... о ужас - мы поняли, что сделали большую ошибку. В этом номере все было конкретно поюзано - и ламинат (и щели, и потерстости говорили о давности номера), и сгоревший фен, который тупо не работал, и лопнувший шланг в ванной, через раз смывающий бачок унитаза. Кроме того, хуже были и столики на балконе, и сушилка - мы забрали из 425 номера ; ) это мы умеем. Еще больший ужас был от того, что вечером мы увидели - муравьев. Хотя в 435 номере их не было. Все оказалось очень просто - они жили в щелях ламината и питались крошками принесенных постояльцами булочек. Моя супруга не была исключением и приносила в номер под предлогом "ну если ребенок захочет". Ребенок как раз не хотел после обильного питания в ресторане, а вот живность - очень этому корму радовалась. Но еще большее разочарование было от того, что шум был и в этом номере. Дело в том, что вид на парк был, как и вид на горы, и вот как раз от гор весь звук со всех дискотек отражался и попадал в окна этого номера. И спать нам приходилось тоже с закрытым окном. И еще к шуму от дискотек прибавилось наличие шума от проезжающих машин и от автобусов, которые привозили/отвозили отдыхающих и сотрудников с 6 утра до 22. Окна 428 номера выходили на дорогу вдоль парка. Так что - учитывайте это при выборе номеров.
Море - собственно оно и перекрыло весь негатив. Море было теплое +22+23. Правда первые два дня приезда - штормило, но это ни чуть не раздосадовало. Ребенок набегался за волнами, наплескался в волнах и бегал от волн как угорелый - ну что крохе еще надо для полного счастья? !
Пляж - он здесь муниципальный. Вход - бесплатный, а вот все остальное - платное: лежаки, шезлонги, полотенца, массаж и т. д. . Порадовало множество раздевалок и наличие бесплатного пресноводного душа, т. к. топать от Атласа к морю и обратно минут 15 вразвалку (это по лестнице через соседние отели), а в обход по автодороге - мин 30 будет, т. к. Атлас - отель 2й линии. Песок на пляже мелкий, галечный и очень грязный. мусорят в него не только наши туристы, но и немцы и все остальные нечистоплотные туристо... Так что смотрите, в чем копается ваша кроха. На пляжах в Золотых песках есть зоны бесплатного размещения - это метр от линии моря, по которой обычно кто-то ходит, и на задних рядах после всех платных мест - шезлонгов, кафешек и баров, обычно все бесплатные зоны выделены канатами и табличками, что далее платная зона. надписи на русском языке тоже есть - не промахнетесь ; ) Мы брали свою личную простилку и находили место на бесплатных точках. Найти можно, хотя приходится походить и поискать где почище. Надо отдать должно местному муниципалитету, они мусорные баки вывозят регулярно и урны на пляже натыканы так, что не промахнешься, но все равно - гадят гады ; ) все зависит от людей и их уровня свинства ; )
Вот собственно и всё. Подбирайте время и летите. Болгары очень гостеприимный и отзывчивый народ. Даже если не знают русского или украинского языка - терпеливо выслушают и постараются понять и ответить на русском, особенно это относится к людям старше 40 лет, они наверное еще учили русский язык в школе. Местная молодежь более ориентирована на Европу и знает немецкий и английский, но из-за сходства языков - понимает что вы от них хотите, главное говорить медленно и четко, тогда будет контакт.
Удачи и приятный эмоций! ! !
Sveiki!
ilsė jausi su š eima: aš , ž mona ir sū nus 2.5 metų . labai kruopš č iai pasirinkome vieš butį : reikalavimai buvo tokie - labai geras maistas, vaikiš kas stalas, vaisių buvimas, All Incl maitinimo sistema. Kelionių agentū ra (tai ne skelbimas, o jū sų ž inioms
http://toursandtravel. com. ua/Kontakty.html) surado vieš butį Bulgarijoje, nors tai padaryti pasirodė nelengva. Š ioje š alyje nė ra daug š eimyninio tipo vieš buč ių su All Incl. Bet jie rado - Atlas 4 * Auksinė se Smiltyse. Kas mane dž iugino iš paties vieš buč ių pasirinkimo – Ukrainai jie iš principo nebuvo pasiū lyti. ir tai į vertinome vė liau. Mus aptarnavusi specialistė Elena turė jo skambinti į Bulgariją ir tiesiogiai derė tis su bulgarų partneriais bei pač iu vieš buč iu.
Skrydis iš Boryspilio į Varną , trukę s 1 valandą ir 40 minuč ių , mū sų visiš kai netrukdė . Vaikas domė josi viskuo, kas nauja.
Varnoje oro uoste mus pasitiko Alma-tour atstovai - parodė kur autobusas, viską aprodė ir papasakojo apie Bulgariją , miestelius ir ekskursijas pakeliui.
Iš kart perspė ju – geriau keisti pinigus keitikliuose. Taip yra – jie turi saugumo garantiją . Š ustrikovų keitė jų yra daug, bet tai nemalonū s tipai.
Mums patiko pats Auksinių Smilč ių kurortas. Daug restoranų kiekvienam skoniui ir biudž etui. Jie visur kalba rusiš kai, tad kalbos barjero nebuvo – nei vieš butyje, nei gatvė je.
Dabar pats „Atlas“ vieš butis yra 4 *.
Turistų kontingentas: vokieč iai, skandinavai, rumunai. Visą mū sų atostogų laikotarpį buvo dvi poros iš Sankt Peterburgo ir mes iš Kijevo. Rusakalbių turistų š iame vieš butyje – kaip mes suprantame – maž ai. Dž iaugė mė s, kad registratū roje visada atsirasdavo ž mogus, kalbantis rusiš kai. Su visais darbuotojais elgiamasi vienodai, kad ir kokios tautybė s bū tumė te, nes š iame vieš butyje jū s esate Jo Didenybė Klientas. Mač iau, kaip restorane buvo pastatytas jaunas berniukas, ir jį barti. Personalas yra pastatytas ir apmokytas. Už ką vieš buč io administracija – pagarba.
Vieš buč io restorano virtuvė PUIKIA.
Visam poilsiui – tai nepasidarė nuobodu ir nepasikartojo. mus su ž mona pribloš kė tokia absoliuč iai visko į vairovė ir š viež umas. Mane ypač nudž iugino mega vokieč ių eilė prie avienos š onkauliukų . man buvo smagu ž iū rė ti į tvarkingą eilę vokieč ių , kurie kantriai laukė savo ką tik iš kepto gabalė lio. Vaisiai yra gausū s ir š viež i KIEKVIENĄ DIENĄ . vaikas valgė melionus, arbū zus, vynuoges, slyvas, persikus, abrikosus, obuolius. Mė sos patiekalai visada ir visada buvo tobulai iš kepti ir š viež i, už ką visas š io vieš buč io restorano personalas – ypatingas AČ IŪ ir pagarba. Apie kepimą galiu pasakyti viena – pirš tus apsilaiž ysi. Visada į vairi ir skoninga, o svarbiausia – be pasikartojimo.
Valymas – kiekvieną dieną ir kad spindė tų . Valytojai labai stengiasi ir jiems nereikia papildomų patarimų . Grož io iš rankš luosč ių nekū rė , bet mums už teko tos š varos, kurią atneš ė kambariuose.
Kambariai. Atskira tema. Yra kambarių su vaizdu į jū rą , yra parkas.
pirmiausia buvome apgyvendinti 435 kambaryje (visi lyginiai skaič iai - su vaizdu į jū rą , nelyginiai - ant parko). Kambaryje viskas buvo gerai - veikė ir duš as, tualetas, ir plaukų dž iovintuvas, kambario bū klė labai gera, laminatas nesuskilinė ję s, nesusidė vė ję s. Problema buvo ta, kad jaunimo diskoteka girdė josi iš jū ros. Už darius langą tvanku, nes centralizuota oro kondicionavimo sistema neatlaikė temperatū ros ir dė l to neiš simiegojome. Jie papraš ė pakeisti kambarį tame pač iame aukš te, bet su vaizdu į parką . Pakeitė be klausimo, bet po 3 dienų , nes laisvų kambarių per š į laikotarpį iš esmė s nebuvo. Apgyvendino mus 428 kambaryje ir ....o siaube - supratome, kad padarė me didelę klaidą . Š iame kambaryje viskas buvo konkreč iai poyuzano - ir laminatas (ir į trū kimai, ir į brė ž imai bylojo apie kambario amž ių ), ir perdegę s plaukų dž iovintuvas, kuris kvailai neveikė , ir plyš ta ž arna vonioje, praplovusi vandenį . tualetinis dubuo kas antrą kartą.
Be to, staliukai balkone ir dž iovykla buvo prastesni - juos paė mė me iš.425 kambario; ) mes galime tai padaryti. Dar didesnis siaubas buvo nuo to, ką pamatė me vakare – skruzdė lių . Nors jų nebuvo 435 kambaryje. Viskas pasirodė labai paprasta – jie gyveno laminato plyš iuose ir valgė sveč ių atneš tų bandelių trupinius. Mano ž mona nebuvo iš imtis ir atneš ė į kambarį pretekstu „na, jei vaikas nori“. Vaikas soč iai pavalgę s restorane tiesiog nenorė jo, bet gyviai š iuo maistu buvo labai patenkinti. Tač iau dar labiau nuvylė tai, kad š iame kambaryje buvo triukš mas. Faktas yra tas, kad vaizdas į parką buvo, kaip ir į kalnus, o bū tent nuo kalnų visas garsas iš visų diskotekų atsispindė jo ir pateko į š io kambario langus. Taip pat turė jome miegoti už sidarę langą . Be diskotekų sklindanč io triukš mo, triukš mas kilo iš pravaž iuojanč ių automobilių ir autobusų , kurie atvež davo/vež davo poilsiautojus ir darbuotojus nuo 6 iki 22 val.
Langai 428 ž velgė į kelią palei parką . Taigi – atsiž velkite į tai rinkdamiesi kambarius.
Jū ra – iš tikrų jų ji už blokavo visą negatyvą . Jū ra buvo š ilta +22+23. Tiesa, pirmosios dvi atvykimo dienos buvo audringos, tač iau tai nė kiek nesuerzino. Vaikas lakstė paskui bangas, taš kė si bangose ir bė go nuo bangų kaip iš protė ję s – na, ko dar reikia maž yliui iki visiš kos laimė s? !
Paplū dimys yra savivaldybė s. Į ė jimas nemokamas, bet visa kita mokama: gultai, gultai, rankš luosč iai, masaž as ir kt. Likau patenkinta daugybe rū binių ir nemokamo gė lo vandens duš o, nes nuo Atlaso iki jū ros ir atgal apie 15 minuč ių plaukiosite (tai laiptai per gretimus vieš buč ius), o apeinant kelią - bus min 30 , nes Atlas yra 2-oji vieš buč ių linija. Smė lis paplū dimyje smulkus, akmenuotas ir labai neš varus. joje š iukš lina ne tik mū sų turistai, bet ir vokieč iai ir visi kiti nesą ž iningi turistai...Taigi paž iū rė k, į ką tavo maž ylis kapsto.
Auksinių Smilč ių paplū dimiuose yra nemokamos apgyvendinimo zonos – tai metras nuo jū ros linijos, kuria daž niausiai kas nors vaikš to, o galinė se eilė se po visų mokamų vietų – gultų , kavinių ir barų , daž niausiai visos laisvos zonos yra paž ymė tos. su virvė mis ir ž enklais, kuri yra toliau mokama zona. taip pat yra už raš ai rusų kalba - nepraleiskite; ) Paė mė me savo asmeninę liniją ir radome vietą nemokamuose taš kuose. Galima rasti, nors tenka vaikš č ioti ir ieš koti kur š varesnė s. Turime pagerbti vietos savivaldybę , jie reguliariai iš vež a š iukš liadė ž es, o š iukš liadė ž ė s paplū dimyje yra už strigusios, kad negalė tumė te praleisti, bet vis tiek - niekš ų š ū das; ) viskas priklauso nuo ž monių ir jų bjaurumo lygio ; )
Tai iš tikrų jų viskas. Pasirinkite laiką ir skriskite. Bulgarai yra labai svetingi ir simpatiš ki ž monė s.
Net ir nemokė dami rusų ar ukrainieč ių kalbos, kantriai klausys ir stengsis suprasti bei atsakyti rusiš kai, tai ypač pasakytina apie vyresnius nei 40 metų ž mones, jie tikriausiai dar mokykloje mokė si rusų kalbos. Vietinis jaunimas labiau orientuojasi į Europą ir moka vokieč ių bei anglų kalbas, bet dė l kalbų panaš umo supranta, ko iš jų nori, svarbiausia kalbė ti lė tai ir aiš kiai, tada bus kontaktas.
Sė kmė s ir malonių emocijų ! ! !