Если приезжаем в Balaton Hotel в 12, заселение в 14, нет шансов попасть на обед?
Jei atvyksime į Balaton viešbutį 12 val., registracija 14 val., ar yra galimybė papietauti?
на вас сразу должны одеть браслет и отправить на обед, обедайте не спеша и на заселение!!!Приятного веселого отдыха!!!
turėtumėte nedelsdami užsidėti apyrankę ir išsiųsti pietų, pavakarieniauti lėtai ir užsiregistruoti!!! Gražių smagių atostogų!!! Daugiau
Это стандартно - заселение в 14-00, но если есть свободные номера,готовые к приему гостей,то Вас могут поселить и раньше. У меня так бывало неоднократно, и обед Вы не пропускаете,если он есть.И последнее, считаются не дни отдыха, а ночи.
Tai yra standartinė – registracija 14-00 val., bet jei yra laisvų kambarių, paruoštų priimti svečius, tuomet galėsite atsiskaityti anksčiau. Man taip nutiko ne kartą, o pietų, jei tokių yra, neprailgsta.Ir paskutinis dalykas, laikomos ne poilsio dienos, o naktys. Daugiau
Станадарные сутки в отельном бизнесе: заселение после 14, выселение до 12. Т.е если вы купили бы всего 1 сутки, то обедать могли только 1 раз. Но если получиться получить или сохранить браслет - проблема решена )
Standartinės dienos viešbučių versle: registracija po 14, išvykimas iki 12. Tai yra, jei pirkai tik 1 dienai, tai vakarieniauti galėjai tik vieną kartą. Bet jei pavyksta gauti ar pasilikti apyrankę - problema išspręsta) Daugiau
По обеду дело не в заселении, а в браслете. В хороших отелях браслет надевают при регистрации на ресепшен и вы можете пользоваться всем, хотя номер вам еще не дали. Но в отелях подешевле часто браслет дают только после заселения в номер. По-правильному считается, что отдых в отеле начинается с ужина, а заканчивается в день отъезда завтраком. Но, опять же, если браслет не забрали, то кушайте на здоровье до отъезда.
Vakarienės metu kalbama ne apie registraciją, o apie apyrankę. Geruose viešbučiuose apyrankė užsidedama registratūroje ir gali naudotis viskuo, nors numerio dar nedavė. Tačiau pigesniuose viešbučiuose apyrankė dažnai įteikiama tik įsiregistravus į kambarį. Laikoma teisinga, kad viešnagė viešbutyje prasideda vakariene, o išvykimo dieną baigiasi pusryčiais. Bet vėlgi, jei apyrankės neatima, tai prieš išeidama valgyk į sveikatą. Daugiau