Сразу предупрежу: до этого были в Болгарии 2 раза... и тоже в 4*... посему оценка Аркутино в баллах складывалась именно через призму сравнения...Территория. Отель размещен на склоне горы... территория скажем так, компактная... посему и инфраструктура буквально & quot; втиснута& quot; в отведенное место... Номинально есть 21 домик в 3 этажа (в каждом примерно 6 номеров) - стоят один к другому как бы в три ряда... жили в самом верхнем по склону доме (№9)... В результате подъем & quot; домой& quot; был сравни путешествию пешком на N-ный этаж... несколько раз младшего (5 лет) приходилось просто доносить на руках - мальченка устал идти... В нижней части: рецепшн + ресторан & quot; все включено& quot; + ресторан & quot; а ля карт& quot;... примерно посередине: бассейн, бар возле бассейна, детский клуб, магазинчик и чета еще... Наверху - еще один ресторан. Этот ресторан был нашим соседом - посему пару слов о нем отдельно. По проспекту для гостей ресторан работает до 24 часов... у въезда в отель стоит его реклама - рабочее время с 18 до 2... в общем, было такое, что музыка играла и после 24... скажу мягко: это не комфортно... и еще: по общему правилу, автомобили остаются на стоянке у въезда на территорию. Но исключения были... сигнализация одного такого & quot; исключения& quot; разбудила ночью... посмотрел - 3 часа ночи... это тоже не совсем отдых...Номер. Был семейный с видом на море (хотя если б знал о соседстве с рестораном - от вида на море отказался бы однозначно). Вполне адекватный номер с 2-мя отдельными комнатами. Правда, прихожая - практически отсутствует... Видел, что соседи оставляли уличную обувь перед дверью в номер... В каждой комнате - отдельный сплит и телевизор. Впрочем, русскоязычных каналов не было - дите смотрело мультики на болгарском, старшие - олимпиаду (перевод не нужен в общем-то) или новости на болгарском/немецком...Бассейн. Он небольшой. Состоит из 3 частей (разная глубина), но все равно для ситуации с волной на море и при таком количестве людей - он маленький... На море штормило - дней 10 висели красные флаги (купаться нельзя)... остальное время - желтые... у бассейна все занято людьми/пототенцами... даже вещи положить просто негде... в общем, кто первый встал - того и тапки...Питание. Взрослые себе найдут пищу. Есть даже барбекю - пицца, овощи/мясное гриль. А вот для младшего ребенка - нам было подобрать еду сложно. Хотя повторюсь, в отеле отдыхало много детей, но отдельный детский или диетический стол не предусмотрен в принципе, а общий стол, имхо, все-таки не вполне адекватен для такой аудитории. Вначале я предупредил - мы бывали в болгарских в 4-х звездах, и посему рассчитывали на возможность избирательного детского пропитания... то есть подразумевали какой-нибудь простецкий стол, а не приправленные или обжаренные блюда - тот же пресный рис (без добавлений кукурузы/горошка/грибов/специй) /картофель (снова-таки без специй) и отварные овощи/мясо (без соусов)... А здесь порой заходили в тупик - взрослому еда приемлема, но ребенку - я не дам... в случае откровенной безысходности малой ел брынзу с подсушеным на тостере хлебом - благо, ему понравилось... были попытки отварных овощей в качестве гарнира (цветная капуста) - на мой взгляд просто неудачные... нечто полувареное/полусырое... Предлагали супы и таратор (подобие окрошки)... но на субъективный взгляд, они тоже не всегда подходили для ребенка...Страховка+здоровье. В нашем случае ситуацию осложнила кишечная инфекция, проявившаяся на 3 день... ребенка рвало... вначале думали & quot; аклиматизация& quot;... но в итоге его рвало даже после кипяченой воды... телефон врача есть возле медпункта/комнаты на территории (ни разу не видел ее открытой) или можно звонить по страховке... выбрали второе - звонки в медцентр и в ассистенс. Врач прибыл в течение часа (м. б. быстрее): смотрел, распросил, пощупал.... вердикт: лето - энтеровирусная инфекция. Согласились на укол и некоторые прочие & quot; радости& quot; . Выписал рецепт на цитрат натрия (но аптека - в созополе). Хорошо был с собой регидрон - 2 дня отпаивали им. Где подцепили болячку - хрен его знает, но потом с избирательным питанием было непросто...Пляж. До него топать минут 7-10... метров 300 плюс-минус... после территории - по деревянному настилу среди дюн... Пляж открытый - в выходные да и просто рабочие дни приезжают и болгары. Для гостей аркутино - выделен отрезок со своими зонтами/лежаками. Слева примыкает небольшой пустой участок, далее - снова зонтики, потом - снова пустой и лодочная станция. Вправо - немного зонтиков и далее длинная полоса песка... ближе к ее концу - дикий пляж, где было несколько & quot; дико& quot; -отдыхающих... На охраняемой части пляжа спасатели как положено свистят с 8 до 18 и пресекают попытки влезть в воду глубже/дальше, чем они считают допустимо-безопасным... Пару раз видели их & quot; заплывы& quot; за отдыхающими... на выходе с пляжа - душ... а вот с кабинками для переодевания - как-то не сложилось... видели нечто, похожее на металлический остов кабинки - конструкция стояла возле тропы... но не обшитая - какая-то бесхозная... Вечером пляж просеивали на спецмашинке - худо-бедно было чисто (бродил за пределы & quot; организованной& quot; территории пляжа - там состояние плачевнее)...Отдыхающие. Много болгар + русских с детьми. Также украинцы. Также заметил машины с румынскими и молдавскими номерами, и по-моему мотоциклы с немецкими. Слышал немецкую речь и как-то даже французскую... Люди разные... Отелем озвучена просьба: не приходить в ресторан в купальном одеянии. Но все равно встречали здесь индивидуумов в плавках+ футболках. & quot; Перебравших& quot; спиртного не видели. Все-таки большинство приезжих - родители/бабушки-дедушки с детьми. Персонал. По-русски понимают на ресепшн + бармены + в ресторане + в детском клубе. Также предлагали общаться по-английски. На встречное предложение объясниться по-немецки улыбнулись... Правда, когда возникла необходимость, на кухне с одним поваром объяснились на немецком - он жил долго в Германии. Нормально поняли друг друга. Интернет. Был wifi. Бесплатный... Но чтобы узнать об этом, надо захотеть его купить... Просто на инфостенде инфа с ценой за логин/пароль что-то около 10 евро (по-моему, 20 лев) за 7 дней... пошел купить - оказалось, что информация устаревшая, и wifi теперь бесплатно. Но пока не сунешься - не узнаешь...Прочее. С собой надо брать средства от комаров... с наступлением сумерек они активно атакуют... причем как партизаны - беззвучно... только чувствуешь, как тело начинает зудеть от укусов. . .
Iš kart perspė siu: prieš tai Bulgarijoje buvau 2 kartus. . . ir taip pat 4 *. . . todė l Arkutino balas susidarė bū tent per palyginimo prizmę...Teritorija. Vieš butis į sikū rę s kalno paš onė je. . . teritorija, sakykime, kompaktiš ka. . . todė l infrastruktū ra tiesiogine to ž odž io prasme „į spausta“ į tam skirtą vietą...Nominaliai yra 21 namas 3 aukš tuose (kiekviename apie 6 kambarius) - jie stovi vienas prie kito, tarsi trimis eilė mis. . . gyveno aukš č iausiame name ant š laito (Nr. 9). . . Dė l to kilimas „namo“ buvo tarsi ė jimas į N aukš tą...kelis kartus jauniausią jį (5 m. ) teko tiesiog neš tis ant rankų – berniukas pavargo vaikš č ioti. . . Apač ioje: registratū ra + viskas į skaič iuota restoranas + a la carte restoranas. . . maž daug per vidurį : baseinas, baras prie baseino, vaikų klubas, parduotuvė ir dar pora. . . Virš uje yra kitas restoranas. Š is restoranas buvo mū sų kaimynas – todė l keli ž odž iai apie jį atskirai. Sveč iams skirtoje alė joje restoranas dirba iki 24 val. . . prie į ė jimo į vieš butį yra jo reklama - darbo laikas nuo 18 iki 2. . . apskritai buvo taip, kad muzika grojo po 24. . . Š velniai tariant: nė ra patogu. . . Ir dar vienas dalykas: paprastai automobiliai lieka aikš telė je prie į ė jimo į teritoriją . Tač iau buvo iš imč ių...vienos tokios "iš imties" ž adintuvas mane paž adino naktį...paž iū rė jo – 3 valanda nakties. . . Tai tikrai ne atostogos. . . Skaič ius. Buvo š eimyninis su vaizdu į jū rą (nors jei bū č iau ž inoję s apie kaimynystę su restoranu, tikrai bū č iau atsisakę s vaizdo). Gana tinkamas kambarys su 2 atskirais kambariais. Tiesa, prieš kambario praktiš kai nė ra. . . Mač iau, kad kaimynai gatvė s batus paliko prieš ais kambario duris. . . Kiekviename kambaryje yra atskiras padalinys ir televizorius. Tač iau rusakalbių kanalų nebuvo – vaikas animacinius filmus ž iū rė jo bulgarų kalba, vyresni – olimpiadą (vertimo paprastai nereikia) ar ž inias bulgarų /vokieč ių kalba. . . Plaukiojimo baseinas. Jis nė ra didelis. Susideda iš.3 dalių (skirtingo gylio), bet vis tiek situacijai su banga jū roje ir tiek daug ž monių - tai maž a. . . Jū roje buvo audringa - raudonos vė liavos kabojo 10 dienų (negalite plaukti). . . likusį laiką – geltona. . . baseino zona pilna ž monių /rankš luosč ių...net nė ra kur dė ti daiktų...apskritai kas pirmas atsistojo - tas ir sportbač iai. . . Mityba. Suaugusieji susiras savo maistą . Yra net š aš lykinė – pica, darž ovių /mė sos grilis. Bet jaunesniam vaikui - mums buvo sunku rasti maisto. Nors kartoju, vieš butyje ilsė josi daug vaikų , tač iau atskiras vaikiš kas ar dietinis stalas iš principo nė ra numatytas, o bendras stalas IMHO tokiai publikai vis tiek ne visai tinkamas. Iš pradž ių perspė jau – mes buvome bulgariš kai 4 ž vaigž dutė se, todė l tikė jomė s pasirinktinio vaikiš ko maisto galimybe. . . tai yra, jie reiš kė kaž kokį paprastą stalą , o ne pagardintus ar keptus patiekalus - tuos pač ius neraugintus ryž ius (be kukurū zų / ž irnelių / grybų / prieskonių ) / bulves (vė l be prieskonių ) ir virtas darž oves / mė są (be padaž ų ). . . Ir č ia kartais jie sustojo - suaugusiam maistas yra priimtinas, bet vaikui jo neduosiu. . . esant atvirai beviltiš kumui, maž ylis valgė sū rį su skrudintuve dž iovinta duona - laimei, patiko. . . buvo bandymų kepti darž oves kaip garnyrą (kalafiorą ) - mano nuomone, tiesiog nepavyko. . . kaž kas pusvirto/pusiau ž alio. . . Jie siū lė sriubas ir taratorių (kaip okroshka). . . bet subjektyviai ž iū rint, jie taip pat ne visada tinka vaikui. . . Draudimas + sveikata. Mū sų atveju situaciją apsunkino 3 dieną pasireiš kusi ž arnyno infekcija. . . vaikas vė mė...Iš pradž ių jie galvojo „aklimatizacija“. . . bet galiausiai vė mė net po virinto vandens. . . Teritorijoje prie pirmosios pagalbos posto/kambario yra gydytojo telefono numeris (niekada nemač iau jo atidaryto) arba galite paskambinti draudimui. . . pasirinko antrą jį – iš kvietimus į medicinos centrą ir pagalbą . Gydytojas atvyko per valandą (gal greič iau): ž iū rė jo, klausė , pajuto....verdiktas: vasara – enterovirusinė infekcija. Sutarė me dė l injekcijos ir kitų „dž iaugsmų “. Jis iš raš ė receptą natrio citratui (bet vaistinė yra Sozopolyje). Gerai, kad su manimi buvo rehydron - 2 dienas juos litavo. Kur paė mė skaudulį – velniai ž ino, bet tada su selektyvia mityba nebuvo lengva. . . Papludimys. Pritrū kti iki jo už trunka 7–10 minuč ių...300 metrų plius minus. . . po teritorija - ant medinė s dangos tarp kopų...Paplū dimys veikia – savaitgaliais ir tik darbo dienomis atvyksta ir bulgarai. Arkutino sveč iams yra skyrius su savo skė č iais / gultais. Kairė je ribojasi maž a tuš č ia zona, tada vė l skė č iai, tada vė l tuš č ia ir valč ių stotis. Į deš inę – keli skė č iai ir tada ilga smė lio juosta. . . arč iau jo pabaigos – laukinis paplū dimys, kuriame buvo keli „laukiniai“ poilsiautojai. . . Saugomoje paplū dimio dalyje gelbė tojai, kaip ir tikė tasi, š vilpia nuo 8 iki 18 ir sustabdo bandymus patekti į vandenį giliau / toliau, nei mano esant saugu. . . Porą kartų matė me juos „plaukianč ius“ poilsiautojams. . . prie iš ė jimo iš paplū dimio – duš as. . . bet su persirengimo kabinomis - kazkaip nepasiseke. . . pamatė kaž ką panaš aus į metalinį kabinos karkasą – konstrukcija stovė jo š alia tako. . . bet neaptrauktas – kai kurie beš eimininkai. . . Vakare paplū dimys buvo sijotas specialia maš ina - bent jau š varus (klaidž iojo už "sutvarkytos" paplū dimio teritorijos - ten valstybė apgailė tina). . . Poilsiautojai. Daug bulgarų + rusų su vaikais. Taip pat ukrainieč iai. Taip pat atkreipiau dė mesį į automobilius su rumuniš kais ir moldovais numeriais, bei, mano nuomone, motociklus su vokiš kais. Girdė jau vokieč ių kalbą ir kaž kaip net prancū zų kalbą...Ž monė s skirtingi. . . Vieš butis pateikė praš ymą neiti į restoraną su maudymosi kostiumė liu. Bet vis tiek č ia sutikti asmenys su maudymosi kelnais + marš kinė liais. Tų , kurie „perė jo“ nuo alkoholio, nematė me. Visgi dauguma lankytojų yra tė vai/seneliai su vaikais. Personalas. Rusiš kai suprantama registratū roje + barmenai + restorane + vaikų klube. Taip pat siū lė bendrauti angliš kai. Jie nusiš ypsojo prie prekystalio pasiū lymo kalbė ti vokiš kai. . . Tiesa, iš kilus poreikiui, virtuvė je su viena virė ja aiš kinosi vokiš kai – jis ilgą laiką gyveno Vokietijoje. Puikiai vienas kitą supratome. Internetas. Buvo wifi. Laisvas. . . Tač iau norė dami apie tai ž inoti, turite norė ti jį nusipirkti. . . Tiesiog informaciniame stende infa su kaina už prisijungimą /slaptaž odį , kaž kas apie 10 eurų (mano nuomone, 20 lev) už.7 dienas. . . nuė jo pirkti – paaiš kė jo, kad informacija pasenusi, o wifi dabar nemokama. Bet tu to nesuž inosi, kol negausi. . . Kita. Su savimi reikia pasiimti uodus atbaidanč ią priemonę...sutemus jie aktyviai puola. . . be to, kaip partizanai – tyliai. . . tiesiog jauti, kaip kū ną pradeda niež ė ti nuo į kandimų.. .