Боровец хороший городок, удобные трассы на любой уровень. Отель неплохой находится в тихом месте, номера свежие есть бассейн, кухня как и везде такая себе. Позиционируют себя , как 4 звезды, но на мой взгляд максимум 3. И есть очень большой минус это трансфер из отеля к подъёмникам (реальное расстояние до пешеходной улице 2.600м. )из отеля отходит всего три раза утром последний раз в 10 утра, а обратно 15.30, 15.50, 16.10. что очень привязывает если не использовать такси (10 левов в одну сторону). Автобуса физически на всех туристов не хватает. Водитель никогда не остановится если Вы идёте в попутном направлении, даже если едет пустой. Было пару раз что он просто игнорировал даже запланированные поездки и приходилось ехать на такси. На все замечания администрация отеля говорила что разберётся, но на следующий день всё было как прежде. Иногда использовали автобусы соседних гостиниц, но это пока водители не поймут что вы живёте в другой гостинице , потом они просто отказываются возить или опять 10 левов. Почем-то в отеле LION что находится на 1км. ближе к подъёмникам автобус курсирует каждые 20 минут. до 18.00 это очень удобно. По поводу ресторанов есть одно неплохое место возле самого левого кресельного подъёмника(синятковый экспресс)называется CRISTAL средний стол 2взрослых+2ребёнка с алкоголем выходил 55-65 левов, но самое главное что вкусно. Если Вы едете с маленькими детьми можно покупать им сани, а потом за пол цены продавать обратно или брать в аренду на целый день (5 левов), но некоторые кафе дают их бесплатно если вы что-либо у них закажите(кофе, вино). В целом остались довольны в следующую зиму обязательно приедем только не в этот отель.
Borovets yra geras miestas, patogū s takai bet kokiam lygiui. Vieš butis neblogas į sikū rę s ramioje vietoje, kambariai š viež i, yra baseinas, virtuvė tokia pati kaip ir visur. Jie pozicionuoja save kaip 4 ž vaigž dutes, bet, mano nuomone, daugiausiai 3. Ir labai didelis minusas yra pervež imas iš vieš buč io į keltuvus (tikras atstumas iki pė sč ių jų gatvė s yra 2600 m. ) iš vyksta tik iš vieš buč io. tris kartus ryte, paskutinį kartą.10 val. , atgal 15.30. 15 val. 50.16. 10. kuris yra labai į pareigojantis, jei nesinaudojate taksi (10 leva į vieną pusę ). Visiems turistams autobuso fiziš kai neuž tenka. Vairuotojas niekada nesustos, jei važ iuosite ta pač ia kryptimi, net jei ji tuš č ia. Porą kartų buvo, kad jis tiesiog nepaisydavo net suplanuotų kelionių ir tekdavo sė sti taksi. Į visus komentarus vieš buč io administracija sakė , kad iš siaiš kins, bet kitą dieną viskas kaip anksč iau. Kartais naudodavosi kaimyninių vieš buč ių autobusais, bet tai kol vairuotojai nesupras, kad gyveni kitame vieš butyje, tada tiesiog atsisako vež ti arba vė l 10 levų . Kaž kodė l vieš butyje LION, kuris yra už.1 km. arč iau keltuvų autobusas kursuoja kas 20 min. iki 18:00 labai patogu. Kalbant apie restoranus, yra viena gera vieta prie kairiausio krė slinio keltuvo (blue express) CRISTAL, vidutinis staliukas 2 suaugusiems + 2 vaikams su alkoholiu iš ė jo 55-65 levai, bet svarbiausia, kad bū tų skanu. Jei keliaujate su maž ais vaikais, galite nusipirkti jiems roges, o po to parduoti už pusę kainos arba iš sinuomoti visai dienai (5 levai), bet kai kurios kavinė s jas duoda nemokamai, jei ką nors iš jų už sisakote. (kava, vynas). Apskritai, kitą ž iemą likome patenkinti, tikrai atvaž iuosime, bet ne į š į vieš butį .