Прошло более 1.5 года с того момента, как я посетила Болгарию, конечно, впечатления от поездки не так свежи, но постараюсь наиболее подробно описать их. Может быть они кому-то и пригодятся, а может и нет. Человек я не очень прихотливый и избалованный, к тому же это моя первая поездка за границу, раньше я отдыхала на нашем Черноморском побережье, где мы снимали квартиру, а питались в кафе или готовили сами.
Отдыхали мы с 16 по 30 июля 2010 года.
И вот наступал самый интересный и волнующий момент - отправление. Ожидание чудес, отдыха, моря, солнца. До аэропорта нас вез автобус, выезжали мы в 00:0.16 июля 2010 года. Вылетали из Домодедово в 06:15. Вылетели без задержек. В полете были 2 часа 15 минут, летели с авиаперевозчиком ВимАвиа. Разница между Московским и Болгарским временем - 1 час. Прилетали в Варну. В Москве в это время уже начиналась жара, а в Варне была благодать + 25 С0. Багаж в аэропорту получили очень быстро. Таможенный контроль также прошел быстро.
Отдыхали мы в Албене в отеле «COM» 3*+. Он располагается на 3 линии, расстояние до моря 950 метров, пешком 15-20 минут, но до моря ходят бесплатные автобусы каждые 30 минут, а также паровозики, но платно. Не знаю, где находилась автобусная остановка и сколько стоил проезд на паровозике, так как ни разу не воспользовались. Ходили пешком. Был тяжеловатым путь от моря к отелю, получалось в горку. Сначала ходили через отель «Фламинго» и «Компас», а там нужно было по ступенькам вверх подниматься. Но потом стали ходить через здание Администрации курорта, там оказалось удобнее, без ступенек и небольшой подъем.
Албена – замечательный курорт. Все утопает в зелени и легко переносится жара. Везде чисто и в поселке и на пляже. Пляж песчаный, широкий. Шезлонги и зонтики бесплатно. Единственное, что не понравилось, люди с вечера занимают места, кладя полотенца на шезлонги. На берегу много спасателей, которые очень бдительно наблюдают за отдыхающими, что по моему мнению очень хорошо. Вода в море все дни была теплая. Я очень не люблю медуз, и море меня порадовало, за все 15 дней мне не попалась ни одна. В последний день нашего пребыванию вода в море стала прохладная и на дне появилось очень много крабов, каракатиц.
Номер у нас был стандартный двухместный с большой кроватью, телевизором с 2-мя русскими каналами, кондиционером, гардеробом, столом, креслом. Номер небольшой, но вполне нормальный. На балконе два пластиковых стула и стол. Санузел маленький, душевой кабины нет, а просто место отделенное небольшой приступочкой выложенной кафельной плиткой и сливом. Отделялся душ от туалета занавеской. Унитаз в нашем номере подтекал снизу и до конца нашего отдыха его так и не починили, хотя об этом на рецепшн говорили два раза, потом просто успокоились и перестали портить себе настроение.
Сам отель компактный. Бассейн расположен в центре, около него ресторан. Бассейн наполнен пресной хлорированной водой, поэтому запах от него соответствующий. Плавали мы в нем редко, в основной когда в обед приходили с моря и хотелось освежиться после дороги (особенно когда поднимались по ступенькам о которых я писала выше). Ресторан разделен на зоны: внутри самого здания одна часть с видом на бассейн и другая часть с видом на перелесок, и улице под навесом с видом на бассейн или в тенечке от больших деревьев. На территории отеля 2 бара. Мы обслуживались по системе «все включено. Режим работы ресторана: Завтрак - 7.30-10.00, Обед - 12.00-14.00, Ужин - 18.00-21.00. Между обедом и ужинов около бассейна работает барбекю, там предлагают пиццу, жаренные колбаски, котлеты и мороженное. Завтраки как везде хлеб, колбаса, сыр, кефир, творог, мюсли, сосиски, обжаренные колбаски, ветчина, масло, яичница, омлет, отварные яйца, круассаны с начинкой и без нее, фрукты. Из фруктов в июле: арбузы, дыни («Колхозница»), абрикосы, персики, яблоки, бананы. Из первых блюд (они были в обед и на ужин) обычно по два вида и еще их национальный холодный суп – «Таратор» (это кефир или простокваша с зеленью, свежим огурцом и чесноком). Мне он очень понравился, его особенно хорошо есть в жаркую погоду, как нашу окрошку. Первые блюда – супы-пюре. На второе: жареная и отварная курица, котлеты, жареная рыба (но всегда один вид), гуляш из свинины или из курицы, отбивная из свинины, один раз была лазанья. Из гарниров: отварная кукуруза, брюссельская капуста, цветная капуста, зеленый горошек, стручковая фасоль, перец болгарский в томате (лечо), макароны, рис, картофель пюре (но такое чувство что оно заварное, невкусное) и жареная картошка. Из соусов горчица (но с нашей не сравнишь, она у них сладкая и неострая), майонез (стеклянный, наверное крахмал добавлен) и кетчуп. Также были оливки, маринованные огурцы, салаты в основном овощные. Из алкогольных напитков: бренди, сухое красное и белое вино, вермут, шампанское, разливное пиво. Мне очень понравилось шампанское, жаль рас пробовала в последний день. Сок разведенный, порошковый, более натуральным мне показался яблочный. В ресторане была плохо помытая посуда: жирноватые тарелки, бокалы со следами помады и жирных рук. Официанты быстро убирали посуду с освободившихся столиков. Не понравилось только, что немцы наставляли много стаканчиков пива на столе и подолгу очень шумно сидели. Прочитав много отзывов перед отпуском, я готовилась к тому, что наши соотечественники очень развязно и шумно себя ведут. Но в Болгарии не одного пьяного и шумного русского я не встретила. А вот немцы вели себя просто безобразно. В отеле мы жили на втором этаже, а под нами немцы, так они себе позволяли в два-три часа ночи песни петь и ржать как лошади. Но это все наверное зависит от самого человека и национальность тут не имеет значения.
В Болгарии национальная валюта лев, а вместо «копеек» - стотинки. 1 лев = 100 стотинок. Курс евро к левам стабильный 1 евро приблизительно 1.95 лев. 1 лев на наши 20-21 рубль. Самый выгодный курс в банках. Мы ездили в Варну и там меняли. При отелях тоже обменивают, но курс невыгодный. Так что решайте сами как кому удобнее.
На экскурсии от турагенств мы не ездили, а добирались сами по себе или на общественном транспорте или на такси. До автостанции от отеля 20 минут пешком. Неудобно то, что общественный транспорт работает до 19 часов, можно было подольше. В Албене есть и магазины и сувенирные лавки, но цены в них высоковаты. Мы покупали сувениры в Варне и Балчике, там дешевле. В Варне, если от остановки идти в сторону Драматического театра, там есть рынок сувениров и рядом магазин с приемлемыми ценами. Местные жители нам также подсказали, что в переулке от Центрального собора можно дойти до рынка, он небольшой, но фрукты и овощи очень дешевые. Для примера, персики 1-1.20 лев в зависимости от размера.
В Балчике есть Ботанический сад и летняя резиденция королевы Румынии Марии Эдинбургской построенная в 1930 году. Площадь ботанического сада около 35 гектаров. В нем растет более 3000 видов растений, а также находится обширная коллекция кактусов — вторая в мире по значимости, здесь их более 250 видов. Ботанический сад курируется Болгарской академией наук. Вход в него стоит 10 лев. В парке очень много роз.
На берегу моря в Балчике около ботанического сада есть замечательный ресторанчик, где можно поесть свежую рыбу, мидии. Цены Вас приятно удивят. Хозяин ресторанчика очень приветливый человек.
Ходили по берегу по соседнего поселка Кранево. Между Албеной и этим поселком располагается пляж нудистов. Пляж в Кранево мне не понравился, горы придвинулись к морю и кромка берега очень мала, люди располагались очень близко друг к другу. В море плавал мусор: целлофановые пакеты, огрызки яблок, косточки от персиков, бычки от сигарет и другое. Мы были на этом пляже вечером и из-за гор, солнышко пряталось раньше, чем в Албене. На обратном пути, чтобы доехать до отеля, брали такси. Таксиста звали Георгий. И мы начали ему говорить: «Он же Гоша…», а таксист продолжил: «Он же Гога, он же Георгий Иванович». Так что в Болгарии тоже наши выражения знают. Он нам рассказал, что организовывает экскурсии и дал визитку. Так мы решили съездить до Несебра. Там очень красивая старая часть города. Несебр расположен на небольшом полуострове рядом с крупнейшим в Болгарии курортом Солнечный Берег. Несебр - город-музей, и с 1983 г. включен ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия. На улицах города несметное количество сувенирных лавок, ресторанчиков и кафе.
А также ездили на автобусе до города Добрич, но к сожалению он мне не очень понравился.
Если подвести итог в целом, то отдых мне понравился, не смотря на все мелочи.
Nuo to laiko, kai lankiausi Bulgarijoje, praė jo daugiau nei 1.5 metų , ž inoma, kelionė s į spū dž iai ne tokie š viež i, bet pasistengsiu juos apraš yti kuo iš samiau. Gal jie kaž kam pravers, bet gal ir ne. Nesu labai į noringas ir iš lepintas ž mogus, be to, tai pirma mano kelionė į už sienį , ilsė davausi mū sų Juodosios jū ros pakrantė je, kur nuomojomė s butą , valgydavome kavinė je ar gamindavau maistą patys.
2010 m. liepos 16–30 d. ilsė jomė s.
Ir tada atė jo pats į domiausias ir jaudinantis momentas – iš vykimas. Stebuklų laukimas, atsipalaidavimas, jū ra, saulė . Į oro uostą mus nuvež ė autobusas, iš vykome 201.07 1.00:00. Iš Domodedovo iš vyko 06:15. Jie nedelsdami pakilo. Skrydis buvo 2 valandos 15 minuč ių , skrido su VimAvia. Skirtumas tarp Maskvos ir Bulgarijos laiko yra 1 valanda. Jie skrido į Varną . Maskvoje tuo metu jau prasidė jo karš tis, o Varnoje buvo malonė + 25 C0. Bagaž as oro uoste gautas labai greitai. Greitai praė jo ir muitinė s kontrolė .
Ilsė jomė s Albenoje vieš butyje "COM" 3*+. Jis iš sidė stę s 3 linijomis, atstumas iki jū ros 950 metrų , pė sč iomis 15-20 minuč ių , bet iki jū ros kas 30 minuč ių kursuoja nemokami autobusai, taip pat traukiniai, bet už tam tikrą mokestį . Než inau, kur buvo autobusų stotelė ir kiek kainavo važ iavimas traukiniu, nes jie niekada ja nesinaudojo. Mes ė jome. Kiek sunkus kelias nuo jū ros iki vieš buč io, pasirodė į kalnė n. Iš pradž ių ė jome per Flamingo ir Compass vieš buč ius, o ten reikė jo lipti laiptais aukš tyn. Bet tada jie pradė jo eiti pro kurorto administracijos pastatą , ten pasirodė patogiau, be laiptelių ir nedidelio pakilimo.
Albena yra nuostabus kurortas. Viskas paskę sta ž alumoje, o karš tis lengvai toleruojamas. Visur š varu ir kaime, ir paplū dimyje. Paplū dimys smė lė tas ir platus. Gultai ir skė č iai nemokamai. Nepatiko tik tai, kad ž monė s vakare už ė mė savo vietas, ant gultų pasidė jo rankš luosč ius. Pakrantė je yra daug gelbė tojų , kurie labai akylai stebi poilsiautojus, o tai, mano nuomone, yra labai gerai. Vanduo jū roje buvo š iltas visą dieną . Aš tikrai nemė gstu medū zų , o jū ra mane dž iugino, visas 15 dienų nesutikau nei vienos. Paskutinę vieš nagė s dieną vanduo jū roje atvė so, dugne pasirodė daug krabų ir sepijų .
Mū sų kambarys buvo standartinis dvivietis kambarys su didele lova, televizoriumi su 2 rusiš kais kanalais, kondicionieriumi, spinta, stalu, foteliu. Kambarys nedidelis, bet gana normalus. Balkone yra dvi plastikinė s kė dė s ir stalas. Vonios kambarys maž as, nė ra duš o kabinos, o tik vieta, atskirta maž a plytele ir kanalizacija. Duš as nuo tualeto buvo atskirtas už uolaida. Mū sų kambaryje tualetas teka iš apač ios ir jis nebuvo sutvarkytas iki vieš nagė s pabaigos, nors apie tai kalbė jomė s registratū roje du kartus, tada jie tiesiog nurimo ir nustojo gadinti nuotaikos.
Pats vieš butis kompaktiš kas. Baseinas yra centre, š alia jo – restoranas. Baseinas už pildytas š viež iu chloruotu vandeniu, todė l kvapas iš jo yra tinkamas. Jame maudydavomė s retai, daž niausiai kai atvaž iavome nuo jū ros pietauti ir norė jome atsigaivinti po kelio (ypač kai lipome laipteliais, apie kuriuos raš iau aukš č iau). Restoranas suskirstytas į zonas: paties pastato viduje iš vienos dalies atsiveria vaizdas į baseiną , o iš kitos – į koptą , o gatvė po baldakimu – į baseiną arba pavė syje nuo didelių medž ių . Vieš butyje yra 2 barai. Buvome aptarnaujami „viskas į skaič iuota“ principu. Restorano darbo laikas: Pusryč iai - 7.30-10.00, Pietū s - 12.00-14.00, Vakarienė - 18.00-21.00. Tarp pietų ir vakarienė s prie baseino veikia š aš lykinė , č ia siū lomos picos, keptos deš relė s, mė sos kukuliai ir ledai. Pusryč iai kaip visur duona, deš ra, sū ris, kefyras, varš kė , musliai, deš relė s, keptos deš relė s, kumpis, sviestas, kiauš inienė , kiauš inienė , virti kiauš iniai, kruasanai su į daru ir be jo, vaisiai. Iš vaisių liepos mė nesį : arbū zai, melionai ("Kolchoz moteris"), abrikosai, persikai, obuoliai, bananai. Nuo pirmų jų patiekalų (jie bū davo per pietus ir vakarienę ) daž niausiai bū na dviejų rū š ių ir taip pat jų nacionalinė š altsriuba – Tarator (tai kefyras arba jogurtas su ž alumynais, š viež iu agurku ir č esnaku). Labai patiko, ypač tinka valgyti karš tu oru, kaip mū sų okroshka. Pirmieji patiekalai – tyrė s sriubos. Antrajam: kepta ir virta viš tiena, kotletai, kepta ž uvis (bet visada vienos rū š ies), kiauliena arba viš tienos guliaš as, kiaulienos karbonadas, kaž kada buvo lazanija. Garnyrai: virti kukurū zai, Briuselio kopū stai, ž iediniai kopū stai, ž alieji ž irneliai, š paraginė s pupelė s, paprikos pomidoruose (lecho), makaronai, ryž iai, bulvių koš ė (bet atrodo kaip kremas, beskonis) ir keptos bulvė s. Iš padaž ų garstyč ios (bet su mū sų nepalyginsi, pas juos saldus ir neaš trus), majonezas (stiklinis, tikriausiai dedamas krakmolas) ir keč upas. Taip pat buvo alyvuogių , raugintų agurkų , salotų , daugiausia darž ovių . Iš alkoholinių gė rimų : brendis, sausas raudonasis ir baltasis vynas, vermutas, š ampanas, pilstomas alus. Š ampanas man labai patiko, gaila, kad iš bandž iau paskutinę dieną . Sultys praskiestos, sumaltos, obuolys man atrodė natū ralesni. Restorane buvo blogai iš plauti indai: riebios lė kš tė s, stiklinė s su lū pų daž ų pė dsakais ir riebios rankos. Padavė jai greitai nuvalė indus nuo tuš č ių stalų . Nepatiko tik tai, kad vokieč iai ant stalo padė jo daug bokalų alaus ir labai triukš mingai ilgai sė dė jo. Prieš atostogas perskaič iusi daugybę atsiliepimų , ruoš iausi tam, kad mū sų tautieč iai labai į ž ū lū s ir triukš mingi. Tač iau Bulgarijoje nesutikau nė vieno girto ir triukš mingo ruso. Tač iau vokieč iai elgė si tiesiog negraž iai. Mes gyvenome vieš butyje antrame aukš te, o po mumis buvo vokieč iai, todė l antrą ar treč ią nakties jie leido sau dainuoti dainas ir knistis kaip arkliai. Bet viskas tikriausiai priklauso nuo paties ž mogaus ir tautybė č ia neturi reikš mė s.
Bulgarijoje nacionalinė valiuta yra levas, o vietoj „kapeikų “ – stotinki. 1 lev = 100 stotinkų . Euro ir levos kursas yra stabilus 1 euras apie 1.95 levos. 1 levas už mū sų.20-21 rublį . Palankiausias valiutos kursas bankuose. Nuvaž iavome į Varną ir ten persirengė me. Vieš buč iuose jie irgi keič iasi, bet kursas nepalankus. Taigi nusprę skite patys, kas jums patogiau.
Į ekskursijas važ iavome ne iš kelionių agentū rų , o keliavome patys arba vieš uoju transportu ar taksi. Autobusų stotis yra 20 minuč ių pė sč iomis nuo vieš buč io. Nepatogu, kad vieš asis transportas kursuoja iki 19 val. , galė jo bū ti ir ilgiau. Albenoje yra parduotuvių ir suvenyrų parduotuvių , tač iau kainos didelė s. Varnoje ir Balč ike pirkome suvenyrus, ten pigiau. Varnoje, jei nuo stotelė s važ iuojate link Dramos teatro, š alia yra suvenyrų turgus ir parduotuvė su priimtinomis kainomis. Vietiniai taip pat pasakojo, kad juostoje nuo Centrinė s katedros galima nueiti iki turgaus, jis nedidelis, bet vaisiai ir darž ovė s labai pigū s. Pavyzdž iui, persikai yra 1-1.20 levos, priklausomai nuo dydž io.
Balč ike yra Botanikos sodas ir Rumunijos karalienė s Marijos Edinburgietė s vasaros rezidencija, pastatyta 1930 m. Botanikos sodo plotas apie 35 ha. Jame auga daugiau nei 3000 augalų rū š ių , taip pat gausi kaktusų kolekcija – antra pagal dydį pasaulyje, yra daugiau nei 250 rū š ių . Botanikos sodą priž iū ri Bulgarijos mokslų akademija. Į ė jimas į jį kainuoja 10 lev. Parke daug rož ių .
Balč ike ant jū ros kranto, š alia botanikos sodo, yra nuostabus restoranas, kuriame galė site valgyti š viež ią ž uvį , midijas. Kainos jus maloniai nustebins. Restorano savininkas labai draugiš kas ž mogus.
Pasivaikš č iojome pakrante gretimame Kranevo kaime. Tarp Albenos ir š io kaimo yra nudistų paplū dimys. Kranevo paplū dimys man nepatiko, kalnai pasislinko arč iau jū ros, o pakrantė s kraš tas labai maž as, ž monė s buvo labai arti vienas kito. Jū roje plū duriavo š iukš lė s: plastikiniai maiš eliai, obuolių š erdys, persikų kauliukai, cigareč ių nuorū kos ir kt. Š iame paplū dimyje buvome vakare ir dė l kalnų saulė pasislė pė anksč iau nei Albenoje. Grį ž dami į vieš butį važ iavome taksi. Taksi vairuotojo vardas buvo Dž ordž as. Ir mes pradė jome jam sakyti: „Jis Goš a. . . “, o taksi vairuotojas tę sė : „Jis Goga, jis Georgijus Ivanovič ius“. Taigi ir Bulgarijoje mū sų posakiai ž inomi. Jis pasakė , kad organizuoja ekskursijas ir padovanojo vizitinę kortelę . Taigi nusprendė me vykti į Nesebarą . Yra labai graž i senoji miesto dalis. Nesebaras yra nedideliame pusiasalyje netoli Saulė to kranto – didž iausio Bulgarijos kurorto. Nesebaras – miestas-muziejus, nuo 1983 metų į trauktas į UNESCO pasaulio kultū ros paveldo są raš ą . Miesto gatvė se yra begalė suvenyrų parduotuvių , restoranų ir kavinių .
Autobusu važ iavome ir į Dobrich miestą , deja, man nelabai patiko.
Apibendrinant, man patiko visa kita, nepaisant visų smulkmenų .