Мне турагент выслала пропозиции-- там его нет. Говорит, мало мест на рейсы на те даты, что я планирую. Спрошу у турагента и за Риггу.
А если из ЭТИХ двух выбирать?
Kelionių agentas man atsiuntė pasiūlymą – jo nėra. Jis sako, kad nėra pakankamai vietų skrydžiams tomis dienomis, kurias planuoju. Paklausiu kelionių agento ir Riggos.
O jei rinktis iš ŠIŲ dviejų? Daugiau
посмотрите на карте где находятся эти отели, близко ли от трассы. если я не ошибаюсь, ибис эль барша находится возле скоростной трассы, а там довольно таки шумно. мне, например, не очень комфортно когда за окнами очень шумит.
pažiūrėkite į žemėlapį, kur yra šie viešbučiai, ar jie yra arti greitkelio. jei neklystu, ibis el barsha yra netoli greitkelio, ir ten gana triukšminga. Pavyzdžiui, man nelabai patogu, kai už langų daug triukšmo. Daugiau
Дейра это старый город, а район Эль Барша относится к новому Дубаю. новый город мне больше по душе. в дейре были один раз на золотом рынке, рыбном рынке и рынке специй, мне хватило понять что не ошиблась с выбором отеля.
Deira yra senasis miestas, o El Barsha yra naujasis Dubajus. Naujasis miestas man labiau patinka. Kartą buvau Deiroje aukso turguje, žuvies turguje ir prieskonių turguje, užteko, kad suprasčiau, jog nesuklydau pasirinkęs viešbutį. Daugiau
я перед поездкой долго смотрела выбирала, отель подкупил своей новизной, близко от метро, и немного отдален от трассы
prieš kelionę ilgai ieškojau išsirinkti, viešbutis papirko savo naujumu, arti metro ir kiek toli nuo greitkelio Daugiau
а когда ездили по городу, то уже обращала внимание на знакомые названия просмотренных мною разных вариантов:)
o kai vaziavome po miestą, jau atkreipiau dėmesį į pažįstamus skirtingų variantų pavadinimus, kuriuos žiūrėjau :) Daugiau
да, жаль. ибис эль барша находится тоже в хорошем месте, но рядом дорога шейха заеда, 5 или 6 полос в одну сторону... а ситимакс в каком районе?
Taip, gaila. ibis el barsha taip pat yra geroje vietoje, bet šalia Sheikh Zayed kelio, 5 ar 6 eismo juostos į vieną pusę... o kurioje srityje citymax? Daugiau
А Ситимаксы тоже разные бывают. Если Бур Дубаи, то я там была. У отеля один недостаток: отель большой, а автобус на пляж - маленький))) Все остальное - хорошо.
O „Citymax“ taip pat skiriasi. Jei Bur Dubai, tai aš ten buvau. Viešbutis turi vieną trūkumą: viešbutis didelis, o autobusas į paplūdimį mažas))) Visa kita gerai. Daugiau